Испанец пытается понять русский язык

Автор:
1707
+33
Даже носители русского языка порой не могут объяснить те или иные "сложные" моменты в нашем "великом и могучем". Ведь их действительно сложно понять. Что уж там говорить об иностранцах! Вот, например, испанец, который решил выучить русский язык. Он только в самом начале пути, но уже хватается за голову!

Испанец

Смешные названия магазинов на русском языке в китайском городе Суйфеньхэ

Автор:
1124
+20
Китайский город Суйфеньхэ находится очень близко к Владивостоку. Следовательно, "русского духа" там предостаточно! Взять, например, названия местных магазинов на русском языке. Звучат они очень смешно и напоминают чью-то "телефонную книгу".

Смешные названия магазинов

Стало известно, как теперь будут называть "маркетплейс"

Автор:
2644
+25
Как мы помним, в России собираются начать отказываться от англицизмов и прочих иноязычных вкраплений. Поэтому слово "маркетплейс" нужно в скором времени заменить. Но как быть в данной ситуации?

Стало известно, как теперь будут называть "маркетплейс"

Ольга Бузова перепутала "де-юре" с Де Ниро

Автор:
1932
+21
Несмотря на то, что Ольга Бузова имеет красный диплом СПбГУ, некоторых вещей она до сих пор не знает. Например, такой вот забавный казус произошел с ней на недавней программе.

Ольга Бузова перепутала "де-юре" с Де Ниро

Чем можно заменить слово "геймер"

Автор:
1882
+21
Геймер (gamer с англ. - "игрок") - это человек, играющий в видеоигры. Вроде как все привыкли к этому слову, ведь его используют везде. Вот вам геймерский ноутбук, геймерская мышка, геймерское кресло и так далее. Но при этом многих людей немного смущает, как звучит это заморское слово. Не уж то у нас своего не найдётся? Ну конечно же найдется, ведь наш язык богат и могуч. Автор видео предложил хороший вариант!

мужчина в костюме

Битва самых раздражающих слов

Автор:
2414
+38
Наш велик и могуч! Но не все об этом в курсе. Поэтому порой так больно слушать неграмотную речь и неверные ударения в словах. Например, "ихних" или "евойный" и "звОнит" или "дОговор". В общем, тут можно даже целую игру придумать. Назвать наибольшее количество самых раздражающих слов. Девушки, кстати, так и поступили. А про какие словечки они забыли?

ихний

Объяснение от филолога значение популярного слова

Автор:
3981
+55
Станем чуточку умнее в этот пятничный день и послушаем эксперта, который рассказал о появлении популярного слова, которое все мы знаем. Слушаем и запоминаем. Осторожно, мат!

Объяснение от филолога значение популярного слова

Фатальные грамматические ошибки (18 фото)

Автор:
2401
+20
Если вам кажется, что вы не знаете русский язык, то посмотрите на людей, которые сделали эти надписи. Вот они точно ведут себя как-то странно и явно имели не самые лучшие оценки в школе.

Фатальные грамматические ошибки

"Корова на льду" и "ехать зайцем": нейросеть попыталась изобразить известные крылатые фразы (17 фото)

Автор:
3041
+24
А вот и новая серия известных крылатых фраз и выражений нашего языка, которые попыталась визуализировать нейросеть. Как и всегда, получилось весьма образно, красочно и забавно. Давайте поглядим, что нейроумельцы приготовили нам сегодня.

"Корова на льду" и "ехать зайцем": нейросеть попыталась изобразить известные крылатые фразы

Гениальные надписи, которые сделали безграмотные люди (15 фото)

Автор:
2694
+21
Перед нами забавные, смешные, порой нелепые и странные ошибки, которые сделали простые люди. А ведь могли бы и русский подучить, тогда все получилось бы как нельзя лучше.

Гениальные надписи, которые сделали безграмотные люди

Смешные ошибки, которые точно не оставят равнодушными любителей русского языка (15 фото)

Автор:
4052
+28
Если вы большой любитель русского языка, то этот пост вызовет у вас боль и страдания. Ну, действительно, как можно так ошибаться. Хотя, многие из нас иногда делают странные и непонятные вещи (в том числе и описки).

Смешные ошибки, которые точно не оставят равнодушными любителей русского языка

Минутка итальянского языка

Автор:
3304
+36
Если вы давно хотели начать изучать итальянский язык, а руки не доходили, то вот ваш шанс. Но, кстати, некоторые слова вы уже точно знаете - по русскому, но они означают совсем не то, к чему мы привыкли.

Минутка итальянского языка

Интересное видео о том, как мы читаем, и как устроен наш мозг

Автор:
5072
+72
Все ведь знают, что мы используем возможности нашего мозга только на 15-20%. А что там дальше - мало кто знает и понимает. Но, развивать его не просто необходимо, а нужно обязательно. И чтение - один из способов.

Интересное видео о том, как мы читаем, и как устроен наш мозг

Нейросеть визуализировала известные крылатые фразы (20 фото)

Автор:
5720
+47
В нашем языке есть множество фразочек и выражений, которые будет очень сложно понять иностранцу. Например, кто такой "ёшкин кот", почему батон "едрёный", по какой причине говядина может быть жадиной и где, в конце концов, зимуют раки? Нейросетям, к слову, тоже приходится нелегко. Но ИИ действительно очень старается и выдает очень занятные результаты. Давайте посмотрим новую серию известных крылатых фраз в нашем языке "глазами" нейросетей.

Нейросеть визуализировала известные крылатые фразы

Решил подучить ребят русскому языку

Автор:
3465
+44
Герой видео, который слева, достаточно неплохо выражается на русском языке, поэтому, вернувшись в родные края, решил приобщить к великому и могучему своих братьев. Что из этого получилось - узнаете в ролике.

Решил подучить ребят русскому языку

Забавные ошибки и опечатки (15 фото)

Автор:
2661
+17
Выучить русский язык - наша главная обязанность. Чтобы хорошо на нем не только разговаривать, но и писать. Я вот еще на пути к этому, а авторы этих "посланий" уже давно бросили попытки.

Забавные ошибки и опечатки

Подборка смешных ошибок и опечаток (14 фото)

Автор:
5013
+30
С приходом компьютерных технологий в нашу жизнь, стало много опечаток. Но и ошибок хватает - люди в большинстве своем забыли, как правильно писать, говорить и что делать.

Подборка смешных ошибок и опечаток (14 фото)

Как избавиться от слова-паразита "в общем"

Автор:
3736
+37
Замечали за собой, что часто произносите это "в общем". Причем, многие не только произносят, но и пишут его регулярно. А ведь речь от этого становится скудной и неинтересной. Но для вас есть рецепт.

Как избавиться от слова-паразита "в общем"

Наверняка вы не знали, что означает это слово (7 фото)

Автор:
2687
+41
Нередко мы описываем какое-то явление, но к нему уже придуманы слова. Причем, к некоторым уже много-много лет назад. Станем чуточку умнее и посмотрим, что нам рассказывает словарь.

Наверняка вы не знали, что означает это слово

Возможно ли вообще выучить французский язык?

Автор:
2946
+53
Герой этого ролика показал, как начал учить французский язык и взял для примера несколько слов, которые удивительно похожи. Произнеся их, получается какая-то каша. Интересно, реально ли его выучить?

Возможно ли вообще выучить французский язык?

Девушка пытается выучить современные слова, чтобы не ударить в грязь лицом

Автор:
3709
+37
Девушка подняла очень важную тему для обсуждения, потому что современная молодежь уже начала разговаривать на каком-то неведомом языке. И как его понять - никто не знает, просто выучить. Я вот, например, хоть и молодой, но половины не понял из ее слов.

Девушка пытается выучить современные слова, чтобы не ударить в грязь лицом

Смешные и странные ошибки о людей, которые плохо знают русский язык (14 фото)

Автор:
3163
+22
Русский язык нужно любить, а еще хорошо на нем писать. Для этого необходимо много читать и учить правила и при случае всегда иметь словарь. Знаменитая "училка" Татьяна Гартман нашла и показала прикольные ошибки, которые делают в Сети.

Смешные и странные ошибки о людей, которые плохо знают русский язык

Странные, смешные и забавные ошибки из реальной жизни (15 фото)

Автор:
4045
+28
Учить русский язык никогда не поздно - на досуге можно открыть томик Розенталя и повторить правила (я часто себе это говорю!). Вот, например, авторам этих ошибок просто необходимо посмотреть и проанализировать, что они пишут и делают.

Странные, смешные и забавные ошибки из реальной жизни

Современные фильмы, русский перевод которых имеет мало общего с оригиналом (17 фото)

Автор:
4244
+30
Все мы знаем, что наши прокатчики очень любят вольничать в переводе названий зарубежных фильмов. Самый простой и банальный пример - это "Крепкий орешек", который в оригинале звучит, как "Умри, сражаясь". В этой подборке мы предлагаем посмотреть на названия фильмов последних лет, русский перевод которых имеет мало общего с оригиналом.

Сибирь (Siberia, 2018)

Немного мудрости и интересных вещей от филолога

Автор:
3453
+60
Эта женщина профессионально занимается русским языком и знает все о появлении тех или иных слов. Вот она и решила поделиться с нами своими знаниями - причем, слово для многих знакомо и интересно. Станем чуточку умнее!

Немного мудрости и интересных вещей от филолога

Ошибки и опечатки, которые довели пользователей до слез (15 фото)

Автор:
2654
+15
Предлагаю вам окунуться в мир безграмотности и веселья! Люди, которые написали это, явно имеют проблемы с русским языком или же просто сдавали ЕГЭ. Поэтому всегда необходимо перепроверять, что вы пишите и как это подаете.

Ошибки и опечатки, которые довели пользователей до слез

Новое слово в вашем лексиконе - гиджил. Что это такое?

Автор:
4502
+17
Сегодня вы станете чуточку умнее. Наверняка многие из вас не видели и не знали такого слова, а чувство, которое он описывает, вам знакомо. Берите на заметку!

Новое слово в вашем лексиконе - гиджил. Что это такое?

Слово дня или забавные и необычные описания (15 фото)

Автор:
3690
+15
Новая порция забавных и прикольных описаний от пользователей, которые упражняются в остроумии и делают прикольные описания. С юмором у них все хорошо, поэтому многим понравится.

Слово дня или забавные и необычные описания