Забавные трудности китайского перевода

Автор:
937
+15
Девушка оказалась на совещании с китайцами и услышала, которое созвучно с термином, которым мы называет женщин с социальной низкой ответственностью. Оказалось, что в переводе с китайского это слово означает число 16. Хм... теперь понятно, почему шоу называется «Беременна в 16»... или это совпадение?

Забавные трудности китайского перевода

Китайцы придумали продавать разливное пиво в пакетах

Автор:
1058
+22
Ни дня инноваций из Китая! Китайцы придумали продавать разливное пиво в пакетах. Пенный напиток наливают из крана прямо в тару с удобной ручкой — 1,5 или 2,5 литра на выбор. Как вам идея? Удобно?

Китайцы придумали продавать разливное пиво в пакетах

Жирный голубь из Китая стал местной звездой

Автор:
1251
+32
Жирный голубь из Китая стал местной звездой. Пернатый так сильно отожрался, что больше не может летать. Крылья просто не могут поднять такой вес в воздух. Это уже тетерев какой-то!

Жирный голубь из Китая стал местной звездой

Китаец создал реалистичный симулятор истребителя

Автор:
2097
+26
Китаец создал реалистичный симулятор истребителя с турбинами, тягой, перегрузкой, пулемётом, пусковыми ракетами и даже саморазрушением, если самолёт собьют. Всё это, чтобы играть в War Thunder с полным погружением.

Китаец создал реалистичный симулятор истребителя

В Китай можно будет добраться за три минуты: над Амуром тянут канатную дорогу

Автор:
857
+13
Россия и Китай - братья навек! А вскоре в Поднебесную можно будет добраться за три минуты, ведь над Амуром протянули первый трос будущей канатной дороги Благовещенск — Хэйхэ. Завершить работы планируют в январе 2026 года, а запустить движение в мае 2026 года.

В Китай можно будет добраться за три минуты: над Амуром тянут канатную дорогу

Китайская компания по продаже пылесосов хочет выпустить самый быстрый гиперкар (4 фото)

Автор:
951
+19
Dreame на данный момент является лидером по продаже пылесосов в 20 странах мира, а сама компания родом из Китая. Дела идут настолько хорошо, что они решили занять для себя новую нишу и захотели выпустить... самый быстрый гиперкар в мире. Дизайн чем-то напоминает Bugatti Chiron. Не находите?

Китайская компания по продаже пылесосов хочет выпустить самый быстрый гиперкар

Пиво от Xiaomi официально появится в России (фото)

Автор:
1329
+14
Пиво от Xiaomi официально появится в России — компания получила разрешение спустя 9 месяцев после подачи заявки в Роспатент. Теперь под маркой Xiaomi в России смогут производить и продавать чай, кофе, соки, пиццу, макароны, пиво, суши, наполнитель для кошачьего туалета и многое другое. Топ за свои деньги!

Пиво от Xiaomi официально появится в России

Школьников в Китае заставили надевать повязки с ИИ, чтобы отслеживать их успеваемость

Автор:
1695
+15
Школьников в Китае заставили надевать повязки с ИИ, чтобы отслеживать кто из них халтурит на уроках. Эти ленты с датчиками могут считывать мозговую активность. Красный индикатор говорит о полной вовлеченности, а синий наоборот. Благодаря этому учителя могут понять, кто реально слушает урок, а кто отвлекается. Помимо того, что данные приходят учителям, они ещё и дублируются родителям детей.

Школьников в Китае заставили надевать повязки с ИИ

В Китае есть бесплатные общественные туалеты с платной туалетной бумагой

Автор:
1702
+21
В Китае есть бесплатные общественные туалеты с платной туалетной бумагой. Чтобы получить её, необходимо посмотреть рекламу. Весьма сомнительное решение... ведь пока ждешь бумагу, можно и до унитаза не дойти.

В Китае есть бесплатные общественные туалеты с платной туалетной бумагой

В Китае открылся настоящий «Хогвартс» (2 фото + видео)

Автор:
5360
+20
В Китае открылся настоящий «Хогвартс» — замок с копиями культовых мест из фильмов, кафе со сливочным пивом и фотозонами для фанатов на территории. Билет в школу волшебства обойдётся в 7000 рублей.

В Китае открылся настоящий «Хогвартс»

В Китае появились роботы-гопники

Автор:
9624
+43
Роботы... технологии... будущее... Все это, безусловно, очень хорошо! Но нас ведь предупреждали! Как только мы расслабимся, роботы начнуть бунтовать. Вот, например, в Китае уже появились роботы-гопники!

В Китае появились роботы-гопники

Девушка рассказала во сколько ей обошёлся небольшой отпуск в Китае

Автор:
9511
+35
Девушка рассказала во сколько ей обошёлся небольшой отпуск в Китае. Неделю в Пекине можно провести всего за 58 тысяч рублей, без учета цены на билеты. За 6 дней она заплатила $719 (по текущему курсу ~58000 рублей) и это вышло гораздо дешевле любого тура.

Девушка рассказала во сколько ей обошёлся небольшой отпуск в Китае

Китаец не смог принять проигрыш и просидел под дождем 4 часа

Автор:
3468
+12
В Китае мужик проиграл партию в сянци (китайские шахматы) и просидел под ливнем целых 4 часа, пытаясь разобраться, где допустил ошибку. Кто-то совсем не умеет проигрывать...

Китаец не смог принять проигрыш и просидел под дождем 4 часа

Нужно ли заново изобретать велосипед?

Автор:
2752
+39
«Не изобретай велосипед» — это расхожее выражение, призывает не делать чего-то, что уже давным-давно было придумано или совершено. Большинство из нас с этим согласится. Но... умельцы из Китая с этим категорически не согласны! Как говорится, нет предела совершенству!

велосипед

Пара на лодке оказалась прямо внутри пролетающей стаи гусей

Автор:
10346
+70
В Китае пара на лодке оказалась прямо внутри пролетающей стаи гусей. Птицы летели так слаженно, что не замечали людей вокруг. Они не сбивались с курса и держали строй, даже когда их трогали руками.

Пара на лодке оказалась прямо внутри пролетающей стаи гусей

В Китае запустили первую в мире мощнейшую зеркально-солнечную электростанцию

Автор:
6304
+40
В Китае запустили первую в мире мощнейшую зеркально-солнечную электростанцию сразу с двумя башнями. В провинции Ганьсу раскинулось поле из 30 тысяч зеркал, которые направляют свет на 200-метровые шпили. Там нагревается особый солевой раствор, превращается в пар и крутит турбины. Годовая мощность — 1,8 млрд кВт·ч, этого хватит примерно для 170 тысяч домов.

В Китае запустили первую в мире мощнейшую зеркально-солнечную электростанцию

Телевизоры больше не нужны: в Китае во всю хайпит ультрабюджетный 4K-проектор (фото + видео)

Автор:
7692
+27
Телевизоры больше не нужны: в Китае во всю хайпит ультрабюджетный 4K-проектор Villiy P30 с диагональю до 120 дюймов за 3 тысячи рублей. Проектор работает тихо и легко превращает любую комнату в домашний кинотеатр. Дайте два!

Телевизоры больше не нужны: в Китае во всю хайпит ультрабюджетный 4K-проектор

Парень из Китая за 4 месяца построил кошачье метро

Автор:
4502
+27
Парень из Китая за 4 месяца построил полноценный поезд с вагонами, которые перемещаются, а также соорудил станцию с эскалаторами — как в настоящем метрополитене! И это не первая прихоть хвостатого: до этого он уже делал для своего мейн-куна бильярдную, кинотеатр, банк и даже супермаркет.

Парень из Китая за 4 месяца построил кошачье метро

Пивная столица Китая

Автор:
1106
+20
"Пивными странами" принято считать Германию и Чехию. Там пенное считается национальным напитком. Но в Китае пивко любят ни чуть не меньше! Добро пожаловать в Циндао — настоящий пивной рай.

Циндао

В Китае открыли книжный магазин прямо в скале (5 фото + видео)

Автор:
4207
+24
В Китае открыли книжный магазин прямо в скале возрастом около 100 миллионов лет. Он заработал в мае 2025 года и уже стал новой фишкой провинции Гуанси: полки закрепили прямо на каменной стене, добавили мягкую подсветку, лаунж-зоны и кофейню с видом на пропасть.

В Китае открыли книжный магазин прямо в скале

Обстановка в китайских аквапарках (2 видео)

Автор:
4144
+12
В китайских аквапарках отдых больше похож на борьбу за выживание. В жару туда набиваются толпы — в бассейнах оказываются тысячи человек, а особый ажиотаж вызывают зоны с искусственными волнами. Поток воды накрывает с головой, а плотная масса людей сметает всех на пути, уйти без синяков и полного рта хлорки удаётся далеко не каждому.

Обстановка в китайских аквапарках

Xpeng собирается на рынок РФ (8 фото + 2 видео)

Автор:
4150
+26
Говорят, что еще один китайский гигант - такой как Xpeng - выйдет на российский рынок. Они как раз недавно представили модель P7, которую называют прямым конкурентом Xiaomi SU7, Tesla 3 и BMW 5. Авто в длину 5 метров, на лобовом стекле огромная проекция на 87“ с AR «подсвечиванием» полосы движения и основной 15,6“ экран с электроприводом, поворачивающийся к водителю. И главная фишка — возможность «обстреливать» другие машины через AR-интерфейс (на видео), в качестве оружия — тапок, свинюшка и прочие эмодзи.

Xpeng собирается на рынок РФ

Девушка показала 8 машин, которые в Китае стоят как iPhone

Автор:
4500
+29
Девушка показала 8 машин, которые в Китае стоят как iPhone — около ¥10 тысяч (около 111 тысяч рублей). За эти деньги на вторичном рынке можно взять Ford Focus, Mazda 6, Audi A6, Hyundai Sonata и другие...

Девушка показала 8 машин, которые в Китае стоят как iPhone

Китаянка уехала на выходные, а вернувшись, застала на кухне около 70 живых цыплят

Автор:
1930
+37
Китаянка уехала на выходные, а вернувшись, застала на кухне около 70 живых цыплят. Оказалось, что она оставила на столе обычные куриные яйца, которые собиралась съесть на завтрак. Температура во время её отсутствия поднялась так высоко, что яйца «созрели» как в инкубаторе, и из них вылупились почти 70 птенцов.

Цыплята

Китайский дайвер прожил 5 дней под водой, питаясь пещерной рыбой (3 фото)

Автор:
1828
+23
Китайский дайвер прожил 5 дней под водой, питаясь пещерной рыбой. Когда его спасли, он попросил сигарету. Мужчина из Хунани нырял с другом и исчез после погружения. На глубине 9 метров нашёл пещеру с воздушным карманом, где смог выжить — всё это время он ждал спасения, ел рыбу и экономил кислород. На пятый день он заметил проплывающих мимо спасателей и вынырнул к ним — в баллоне оставалось всего 4% кислорода. Его первым вопросом было: «Нет ли у кого закурить?».

Китайский дайвер прожил 5 дней под водой, питаясь пещерной рыбой

В Китае разрезали гору пополам, чтобы проложить скоростную магистраль с самым высоким мостом в мире

Автор:
4598
+67
В Китае разрезали гору пополам, чтобы проложить скоростную магистраль с самым высоким мостом в мире! Рельеф в провинции Гуйчжоу делал строительство трассы невозможным, поэтому рисовым инженерам пришлось буквально вырезать целые горные участки.

В Китае разрезали гору пополам

В Китае робот Xueba поступил в аспирантуру Шанхайского университета (4 фото)

Автор:
4061
+18
В Китае робот Xueba поступил в аспирантуру Шанхайского университета. Он будет изучать драму, кино и традиционную китайскую оперу, а по окончании напишет диссертацию. У Xueba 01 даже есть студенческий билет, а его имя в переводе означает «отличник».

В Китае робот Xueba поступил в аспирантуру Шанхайского университета

Найден рай для скуфов

Автор:
1835
+33
Найден рай для скуфов! Знаете где? В Китае! И речь идет не про какое-то конкретное место, а в целом про страну. Там можно не стеснятся своего пивного пуза и показывать его всему миру.

Найден рай для скуфов

В Китае начали продавать мощный электрокар Leapmotor B01, который дешевле новой Lada Iskra (4 фото)

Автор:
4843
+25
В Китае начали продавать мощный электрокар Leapmotor B01, который дешевле новой Lada Iskra. Запас хода у машины аж 650 км, мощность двигателя почти 220 л.с., а внутри стоит куча полезной электроники — датчики, лидар, помощь водителю и даже автопилот Самое смешное — предлакшери версия электрокара стоит 1 200 000 рублей, а новая Лада Искра в минимальной комплектации без кондиционера — 1 250 000 рублей.

В Китае начали продавать мощный электрокар Leapmotor B01, который дешевле новой Lada Iskra

Просто сайклинг-тренировка на жиросжигание в Китае

Автор:
4411
+34
Сайклинг – это групповые высокоинтенсивные интервальные тренировки на велотренажёрах. Довольно популярная штука. И вот... как выглядит сайклинг-тренировка на жиросжигание в Китае. Кажется, что это чумовая рейв-вечеринка!

Просто сайклинг-тренировка на жиросжигание в Китае

Cкладные табуретки, которые превращаются в маленькую сумочку

Автор:
4266
+34
В Китае придумали новую трендовую штуку для дедушек слегка за 30— складные табуретки, которые превращаются в маленькую сумочку. Весит такая «сидушка» всего 600 граммов, при этом спокойно выдержит до 100 кг. Цена вопроса — от 800 рублей.

Cкладные табуретки, которые превращаются в маленькую сумочку

Проект канатной дороги над Амуром - между нашим Благовещенском и китайским Хэйхэ (4 фото)

Автор:
4518
+37
Россия и Китай стали братьями навек, а тут как раз и появился проект канатной дороги над Амуром - между нашим Благовещенском и китайским Хэйхэ, который запустят весной 2026 года. Протяженность дороги будет 976 м, то есть добраться в Китай можно будет за 2 мин.

Проект канатной дороги над Амуром - между нашим Благовещенском и китайским Хэйхэ

Обстановка в китайском аквапарке

Автор:
2177
+26
Сегодня в Китае живет примерно 1 409 670 000 человек. Просто безумная цифра! Однако на словах и в тексте это не очень впечатляет. Так что вот, как обстоят дела в обычном китайском аквапарке. Такие картины убеждают гораздо лучше, чем любая статистика.

Обстановка в китайском аквапарке

В Китае создали "убийцу" LEGO — Tongshengju (4 видео)

Автор:
2292
+34
Китайцы убили LEGO — они создали аналог под названием Tongshengju. Это наборы для сборки спорткаров, которые имеют подвижные и детализированные элементы. Модели копируют реальные авто: Porsche, Bugatti, Lamborghini. Цена одного набора — $200. Как вам игрушка?

Tongshengju

В Китае представили суперсовременный поезд на магнитоной подушке - его скорость 600 км/ч (2 фото + видео)

Автор:
4146
+24
В Китае представили суперсовременный поезд на магнитной подушке, который разгоняется почти до скорости самолёта — 600 км/ч. Разработанный компанией CRRC Changchun, он может стать самым быстрым маглевом в мире. Сейчас такие поезда в Китае достигают скорости 430 км/ч. Новый маглев планируют использовать между крупными городами.

В Китае представили суперсовременный поезд на магнитоной подушке - его скорость 600 км/ч