Переводчик, который явно наврал в резюме

Автор:
3633
+43
Сергей Павлович - российский боец MMA, который занимает 11 строчку официального рейтинга UFC в тяжёлом весе, недавно одержал новую победу на турнире в Лондоне. Это была его пятнадцатая победа. По традиции, у победителя всегда берут интервью. И поскольку Сергей не очень хорошо знает английский язык, потребовались услуги переводчика. Но его знание русского языка... мягко сказать, оставляет желать лучшего. В итоге получился крайне неловкий момент.

Сергей Павлович

Дарья Боярская - переводчица Владимира Путина, которая взбудоражила мировые СМИ (19 фото)

Автор:
12508
+75
О Дарье Боярской говорят и пишут несколько дней после статьи в популярном английском таблоиде The Sun. Имя Дарьи всплыло в мемуараз бывшего пресс-секретаря Дональда Трампа Стефани Гришэм. Там она говорит, что сразу заметила на переговорах "привлекательную брюнетку с длинными волосами, красивым лицом и отменной фигурой". В то время как советник Трампа Фиона Хилл заподозрила, что "Путин мог специально выбрать такую женщину", чтобы отвлечь своего визави.

Дарья Боярская - переводчица Владимира Путина, которая взбудоражила мировые СМИ

Сурдоперевод на метал-концерте

Автор:
3669
+67
Вообще, работать сурдопереводчиком – дело не из простых. А когда тебя вызывают поработать еще и на концерте метал-группы, то становится страшно за свое здоровье. Хорошо, что эта женщина явно в детстве фанатела от такой музыки и может показать класс в любой ситуации.

Сурдопереводчик