Китайцы рассказали, как правильно произносить названия их автомобилей

2838
26
+48
Сегодня в России появилось много разных марок китайского автопрома. Но оказалось, что мы немного неправильно произносим их названия. Сами китайцы показали, как они в действительности должны звучать.


китай названия автомобили

Топ комментарии

Piterskiy6713
23 октября 2024 13:00
Пользователь offline
Голосов:  +8
а мы будем называть как нам удобнее
TIG
23 октября 2024 13:21
Пользователь offline
Голосов:  +7
По выражению лица они похоже первый раз эти названия видят
Zmiy667
24 октября 2024 01:22
Пользователь offline
Голосов:  +6
В России оно будет звучать как..
- это автосервис? Мне б машину починить
- ок, а что у вас за машина?
- какая-то китайская золупа.
- ясно, привозите, разберемся.

Комментарии (26) 

Показать сначала комментарии:
  1. Dedunya
    23 октября 2024 12:28
    Пользователь offline

    +1

    #
    А у нас 6-ть падежей :)
           
    1. Newbert
      23 октября 2024 14:13
      Пользователь offline

      +1

      #
      А все остальное - китайского производства
             
    2. Tinker
      23 октября 2024 14:21
      Пользователь offline

      -1

      #
      А в английском 12 времен, и что?
             
      1. ZanZag
        23 октября 2024 20:32
        Пользователь offline

        0

        #
        Tinker, "дети у вас красивые получаются" и всё
               
        1. Tinker
          23 октября 2024 21:29
          Пользователь offline

          0

          #
          ZanZag, а я разве к вам обращался?
                 
      2. Uruq
        24 октября 2024 05:46
        Пользователь offline

        0

        #
        Tinker, 16-ть, если уж на то пошло...
               
        1. Tinker
          24 октября 2024 14:30
          Пользователь offline

          0

          #
          Uruq, это если с "passive voice", считать. По желанию можно еще "furure in the past" учитывать, как отдельные времена.. Тогда ещё больше.
                 
          1. Uruq
            28 октября 2024 04:18
            Пользователь offline

            0

            #
            Tinker, Если с пассивом, то ещё больше. Будущее в прошедшем -- обязательно.
            Отсюда Индефинит, Пёрфект, Континиус, Пёрфект Континиус и всё это в сетке из четырёх времён. Одно из них да, будет Буд в Прош.
                   
  2. iozinsbazin
    23 октября 2024 12:45
    Пользователь offline

    +5

    #
    Жак и Гак, Яйко, Желе, Чуингам, Вован, Хавал
           
  3. Piterskiy6713
    23 октября 2024 13:00
    Пользователь offline

    +8

    #
    а мы будем называть как нам удобнее
           
  4. TIG
    23 октября 2024 13:21
    Пользователь offline

    +7

    #
    По выражению лица они похоже первый раз эти названия видят
           
  5. Citadellia
    23 октября 2024 14:02
    Пользователь offline

    +1

    #
    А че они все, ну ладно, некоторые, по разному произносят?
           
    1. Piterskiy6713
      23 октября 2024 14:09
      Пользователь offline

      +4

      #
      в китайском столько диалектов, что они друг друга могут не понимать )
             
      1. Жирослав Казнакрадович
        23 октября 2024 15:38
        Пользователь offline

        +1

        #
        Piterskiy6713, не диалектов, а языков. В сино-тибетской языковой группе их десятки. Кантонский (мандаринский) язык официальный, но есть и другие. Например мин, ханьер, ган, кучжоу. Официальный Пекин говорит, что это диалекты, но по факту это языки.
               
    2. Uruq
      24 октября 2024 05:51
      Пользователь offline

      +2

      #
      Диалектные зоны, тут было правильно сказано. Классически и чётко произносит только последняя.

      В китайском и диалектов до жопы, и отдельных языков. Просто для примера: южане из ГуаньЧжоу не произносят шипящих, а звуки "н" и "л" для них не являются смыслоразличительными. Отсюда "Левахэ" = "Нева", а десять (ши в классическом) и четыре (сы в классическом) отличаются только тонированием говорящего, и в обоих случаях это будет "сы".
             
  6. ॐ_3
    23 октября 2024 15:01
    Пользователь Онлайн

    +6

    #
    На русском все будет звучать, как Москвич
           
  7. АНДРЕЙ МИХАЙЛОВИЧ
    23 октября 2024 15:25
    Пользователь offline

    +2

    #
    Peugeot, Renault
           
    1. derkraft
      24 октября 2024 09:01
      Пользователь offline

      +2

      #
      Пеугеот и Ренаульт
             
  8. nokia75
    23 октября 2024 17:29
    Пользователь offline

    +2

    #
    У последней лучше всего получается. Наверное носитель языка ))
           
    1. Kelvin
      23 октября 2024 18:48
      Пользователь offline

      0

      #
      Она же и самая симпатичная.
             
  9. Просторов
    23 октября 2024 19:46
    Пользователь offline

    -1

    #
    хонгильдон
           
  10. Zmiy667
    24 октября 2024 01:22
    Пользователь offline

    +6

    #
    В России оно будет звучать как..
    - это автосервис? Мне б машину починить
    - ок, а что у вас за машина?
    - какая-то китайская золупа.
    - ясно, привозите, разберемся.
           
  11. userkc
    24 октября 2024 02:07
    Пользователь offline

    +1

    #
    есть разное произношение одних и тех же слов на разных языках. не надо транскрипций, по русскии правильно будет звучать не так как на китайском
           
  12. WWWolfy
    24 октября 2024 10:37
    Пользователь offline

    0

    #
    ВАЩЕ НЕ УГАДАЛИ !
           
  13. ProxyJonny
    24 октября 2024 22:29
    Пользователь offline

    0

    #
    Они на латинице название читали? :)))
           
  14. shelezyaka
    27 октября 2024 14:58
    Пользователь offline

    0

    #
    Китаец - так они называются.
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.


Горячие темы

Рекомендуем

Самое свежее

Теги

RSS Мобильная версия сайта Обратная связь Реклама на сайте Подписаться на рассылку Комментарии на сайте Обработка персональных данных [email protected]