Как менялись знаменитые литературные персонажи в кинематографе (16 фото)

Автор:
3089
+32
Существует множество литературных персонажей, о которых сняли уже не один фильм. И режиссёры продолжают снимать кино, раскрывая книжных героев с другой стороны. Ведь известный литературный персонаж меняется на экране не только с помощью актера, поскольку его образ зависит от трудов оператора, сценариста, костюмера и еще целой команды. . А стиль работы этих людей меняется под воздействием времени. Давайте посмотрим, как трансформируются литературные герои в кино с течением времени.

Анны Каренина: Грета Гарбо, Софи Марсо, Хелен Маккрори и Виттория Пуччини

Анны Каренина: Грета Гарбо, Софи Марсо, Хелен Маккрори и Виттория Пуччини
Мэри Поппинс: Мэри Уикс в 1949 году, Джули Эндрюс в 1964-м и Эмили Блант в 2018-м

Мэри Поппинс: Мэри Уикс в 1949 году, Джули Эндрюс в 1964-м и Эмили Блант в 2018-м
Если забыть Василее Ливанове, Бенедикте Камбербэтче и Роберте Дауни-младшем, также Шерлока Холмса сыграли Бэзил Рэтбоун, Питер Кушинг, Мэтт Фрюэр и Уилл Феррелл.

Шерлока Холмса сыграли Бэзил Рэтбоун, Питер Кушинг, Мэтт Фрюэр и Уилл Феррелл
Наташа Ростова: Одри Хепберн (1956), Людмила Савельева (1966) и Лили Джеймс (2016)


Наташа Ростова: Одри Хепберн (1956), Людмила Савельева (1966) и Лили Джеймс (2016)
Эркюль Пуаро: 1974 году его сыграл Альберт Финни, в 1989-м — Дэвид Суше, в 2001-м — Альфред Молина, а в 2018-м — Джон Малкович

Эркюль Пуаро: 1974 году его сыграл Альберт Финни, в 1989-м — Дэвид Суше, в 2001-м — Альфред Молина, а в 2018-м — Джон Малкович
Лолита: Сью Лайон в 1962 году и Доминик Суэйн в 1997-м

Лолита: Сью Лайон в 1962 году и Доминик Суэйн в 1997-м
Помимо Гэри Олдмана графа Дракулу сыграли: Джон Кэррадайн, Кристофер Ли, Джерард Батлер и Клас Банга.

Помимо Гэри Олдмана графа Дракулу сыграли: Джон Кэррадайн, Кристофер Ли, Джерард Батлер и Клас Банга
Образ Джульетты из классического произведения Шекспира создавали Оливия Хасси в 1968-м, Клэр Дэйнс в 1996-м и Хейли Стейнфилд в 2013-м

Образ Джульетты из классического произведения Шекспира создавали Оливия Хасси в 1968-м, Клэр Дэйнс в 1996-м и Хейли Стейнфилд в 2013-м
Образ Ромео из классического произведения Шекспира сыграли Леонард Уайтинг, Леонардо Ди Каприо и Дуглас Бут.

Образ Ромео из классического произведения Шекспира сыграли Леонард Уайтинг, Леонардо Ди Каприо и Дуглас Бут.
Алису Льюиса Кэрролла воплощали на экране как дети (Фиона Фуллертон в 1972 году и Кира Чанса в 2020-м), так и взрослые (Кейт Бекинсейл в 1998-м и Катерина Скорсоне в 2009-м)

Алису Льюиса Кэрролла воплощали на экране как дети (Фиона Фуллертон в 1972 году и Кира Чанса в 2020-м)
Бекки Шарп из "Ярмарки тщеславия" играли: Мириам Хопкинс и Риз Уизерспун, и Оливия Кук

Бекки Шарп из "Ярмарки тщеславия" играли: Мириам Хопкинс и Риз Уизерспун, и Оливия Кук
Питер Пэн остался в памяти зрителей благодаря Сергею Власову, Джереми Самптеру и Чарли Роу

Питер Пэн остался в памяти зрителей благодаря Сергею Власову, Джереми Самптеру и Чарли Роу
Дориан Грей: Хёрд Хэтфилд (1945), Хельмут Бергер (1970) и Бен Барнс (2009)

Дориан Грей: Хёрд Хэтфилд (1945), Хельмут Бергер (1970) и Бен Барнс (2009)
Дейзи Бьюкенен из «"Великого Гэтсби": Лоис Уилсон (1926), Миа Фэрроу (1974) и Кэри Маллиган (2013)

Дейзи Бьюкенен из «"Великого Гэтсби": Лоис Уилсон (1926), Миа Фэрроу (1974) и Кэри Маллиган (2013)
Елена Троянская: Россана Подеста в 1956-м, Диана Крюгер в 2004-м и Белла Дэйн в 2018-м

Елена Троянская: Россана Подеста в 1956-м, Диана Крюгер в 2004-м и Белла Дэйн в 2018-м
Возлюбленная Шерлока Холмса Ирэн Адлер: Шарлотта Рэмплинг в 1976 году, Гэйл Ханника в 1984, в 2012-м - Лара Пулвер

Возлюбленная Шерлока Холмса Ирэн Адлер:  Шарлотта Рэмплинг в 1976 году, Гэйл Ханника в 1984, в 2012-м - Лара Пулвер

Топ комментарии

23 ноября 2020 10:25
Пользователь offline
Голосов:  +15
Робин Вильямс Питер Пэн 1991
23 ноября 2020 10:16
Пользователь offline
Голосов:  +12
Черная Алиса!!! Бл совсем ипанулись!!
23 ноября 2020 10:15
Пользователь offline
Голосов:  +11
Алиса -мулатка?!?!Кто помнит сказку - там где-то указывалась раса девочки?

Комментарии (17) 

Показать сначала комментарии:
  1. 23 ноября 2020 10:15
    Пользователь offline

    +11

    #
    Алиса -мулатка?!?!Кто помнит сказку - там где-то указывалась раса девочки?
           
    1. 24 ноября 2020 02:32
      Пользователь offline

      +4

      #
      Кэрролл жил во времена лютой сегрегации, когда негеров все еще завозили в Англию "сухогрузами". Его Алиса, просто не могла быть не то что черной, темной. Его бы книжку тогда тупо не купили, ибо написать тогда про черную девочку, не в роли прислуги, было по факту, застрелиться как писателю
             
  2. 23 ноября 2020 10:16
    Пользователь offline

    +12

    #
    Черная Алиса!!! Бл совсем ипанулись!!
           
  3. 23 ноября 2020 10:25
    Пользователь offline

    +15

    #
    Робин Вильямс Питер Пэн 1991
           
    1. 23 ноября 2020 10:32
      Пользователь offline

      0

      #
      Капитан Крюк, фильм называется если кто не видел.
             
  4. 23 ноября 2020 10:32
    Пользователь offline

    +7

    #
    Алиса загорела
           
    1. 24 ноября 2020 02:28
      Пользователь offline

      +1

      #
      подгорела
             
  5. 23 ноября 2020 10:41
    Пользователь offline

    +11

    #
    1. По сравнению с нашим Шерлоком Холмсом остальные фильмы просто дешевая клоунада, в связи с чем, что дауни-младший, что кембербетч в них дешёвые клоуны. ИМХО человека три раза перечитавшего и все приключения шерлока холмса, но и все собрание сочинений (советское) сэра Артура Конан Дойла.
    2. Пихая негров во все классические произведения не имеющие к неграм никакого отношения, негры сами себя снова опускают. Обезьяны, х.ле, только гримасничать и умеют.
           
  6. 23 ноября 2020 10:59
    Пользователь offline

    +1

    #
    Что вы докопались до Алисы? 2020, щас все резко почернели.
           
    1. 23 ноября 2020 18:08
      Пользователь offline

      0

      #
      rofl
             
  7. 23 ноября 2020 12:10
    Пользователь offline

    +1

    #
    Забыли Пуаро - Аткинсона и Алису - Васиковски.
           
  8. 23 ноября 2020 16:20
    Пользователь Онлайн

    0

    #
    Как так можно, пихнуть в один ряд с Шерлоками т.с. классическими , актёра который постоянно играет долаёбов в комедиях?
           
  9. 23 ноября 2020 17:07
    Пользователь offline

    +8

    #
    я знаю только одну Мэри Поппинс
           
    1. 23 ноября 2020 17:54
      Пользователь offline

      +2

      #
      ..".ах какое блаженство."..? 35
             
  10. 23 ноября 2020 17:56
    Пользователь offline

    +2

    #
    Требую Дракулу-нигу и Дориана-нигу, а то как-то однобоко получается, злодеев эти хитрожопые ниггеры играть нехотят, о...забыл и Адольфа-нигу тоже пусть снимут!!!!!
           
  11. 23 ноября 2020 18:12
    Пользователь offline

    0

    #
    Вообще изумительно, что в этот список хотя бы наша Наташа Ростова попала!.. Одна.
    Во всех произведениях, по которым были сняты наши фильмы, у нас актерское попадание куда более точное - но они их там не смотрели... Хорошо хоть Войну и Мир видели краешком глаза...
           
  12. 23 ноября 2020 18:47
    Пользователь offline

    +1

    #
    После того, как среди Анн Карениных не увидел Самойловой, а зарубежные актрисы изображали каких-то ш...
    Дальше смотреть было уже не интересно...
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.