Юмор из рубрики "трудности перевода" (17 фото)

Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики "трудности перевода".


Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант - "Белая Россия"







"Кот» на казахском звучит как "мысық"











AliExpress, спасибо за честность