Изучаем венгерский язык

4187
+29
Хотите выучить венгерский язык? Нет ничего проще!


Топ комментарии

29 апреля 2020 22:10
Пользователь offline
Голосов:  +9
Зануда mode on:
Мадьярский язык относится к фонетическим - как и китайский, к примеру. Там от контекста одно и тоже буквосочетание читается кучей разных способов. Бот в переводчике ясен пень этих нюансов отразить не в состоянии.
Самый сложный европейский язык, по уровню геморройности превосходит некоторые азиатские.
Зануда mode off.
29 апреля 2020 17:52
Пользователь offline
Голосов:  +8
Короче весь язык состоит из 2 слов hogy, vagy и их чередованием можно произнести любую фразу. У нас аналогично, с помощью слова "х**" и производных от него можно изобразить любую по сложности фразу.

Комментарии (7) 

Показать сначала комментарии:
  1. 29 апреля 2020 17:52
    Пользователь offline

    +8

    #
    Короче весь язык состоит из 2 слов hogy, vagy и их чередованием можно произнести любую фразу. У нас аналогично, с помощью слова "х**" и производных от него можно изобразить любую по сложности фразу.
           
    1. 30 апреля 2020 09:32
      Пользователь offline

      +1

      #
      Не получится. Как минимум ещё нужны суффиксы, окончания и предлоги. Но, в принципе, согласен. Используя корень х** можно выразить практически любую мысль и описать любую ситуацию.
             
  2. 29 апреля 2020 22:10
    Пользователь offline

    +9

    #
    Зануда mode on:
    Мадьярский язык относится к фонетическим - как и китайский, к примеру. Там от контекста одно и тоже буквосочетание читается кучей разных способов. Бот в переводчике ясен пень этих нюансов отразить не в состоянии.
    Самый сложный европейский язык, по уровню геморройности превосходит некоторые азиатские.
    Зануда mode off.
           
    1. 30 апреля 2020 07:42
      Пользователь offline

      0

      #
      А как же валлийский?
             
    2. 30 апреля 2020 08:23
      Пользователь offline

      +4

      #
      Зануда mode on:
      Ничего общего мадьярок с китайским не имеет.
      Что такое "фонетический язык" лингвистике неизвестно.
      Письменность латинская, есть нормальные правила чтения и чтение идёт по принципу "как написано, так и читаем" (с учётом позиционных правил чтения): если написано NAGY - то и читаем НАДЬ (буквосочетание "GY" произносится "ДЬ"), если написано "Te sem látod, hogy érted könnyes a szemem", то и читаем "Тэ шэм лаатод, ходь иртэд кённьош о семем". Да, жёстко отличаются долгие и краткие гласные, есть смена произношения в зависимости от позиции буквы в слове (как и у татар, как и у эстонцев), но нет "этих нюансов", которые "от контекста одно и тоже буквосочетание читается кучей разных способов".
      Язык сложный, но не сложнее финского или эстонского - языки одной группы. Есть непривычные вещи, но не более того.
      Зануда mode off.
             
  3. 30 апреля 2020 07:45
    Пользователь offline

    0

    #
    что то типа этого
           
  4. 30 апреля 2020 09:40
    Пользователь offline

    0

    #
    Hello everyone, I speak Hungarian, Romanian and English, but believe me he can't swear in any language, so in Hungarian, he has a lot of words with many meanings. wink
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.