Правнук Агаты Кристи решил переименовать роман "Десять негритят"

26-08-2020, 15:01

4943

+39

"Культура отмены" не сбавляет обороты и продолжает менять привычный нам мир. На этот раз "рука толерантности" коснулась знаменитого детективного романа Агаты Кристи "Десять негритят". Причем инициатором стал правнук британской писательницы - Джеймс Причард, сообщает BFM. Как вы догадались, он решил изменить название произведения. В оригинале название действительно звучит, мягко сказать, нетолерантно.

"Для названия была взята строчка из популярного детского стишка, который Агата Кристи не сочиняла", - заявил наследник Агаты Кристи.

По мнению Джеймса, его великой прабабушке не понравилось бы, что кого-то могут задеть ее сочинения. Он настаивает, чтобы "Десять негритят" были переименованы на всех языках, на которых выходит книга. Отныне роман будет называться "Их было десять". Также он отметил, что в Великобритании название книги изменили на "И не осталось никого" еще в 1980-х.

литература названия расизм оскорбления толерантность

omat

26 августа 2020 15:09

0

#

там через весь роман идет песенка про них - ее тоже перепишут?
а как насчет ювинального права? почему там в стишке все время умирают дети?
запретить к чертовой матери! (сарказм)
1. omat
  
  26 августа 2020 15:28
  
  0
  
  #
  
  и потом, в книге все персонажи белые. это провал.
2. dOrgnar
  
  26 августа 2020 16:35
  
  +2
  
  #
  
  Переписали ещё при жизни самой Агаты
skazz88

26 августа 2020 15:11

0

#

Мистер Хучача и Шмальнутый ниггер
Snegovik2012

26 августа 2020 15:17

+21

#

Десять Обезьян решили пообедать.
Одна вдруг поперхнулася, их осталось девять.

Девять Обезьян, поев, клевали носом.
Одна не просыпалась, их осталось восемь.

Восемь Обезьян в Девон ушли потом,
Одна не возвратилась, остались всемером.

Семь Обезьян дрова рубили вместе,
Зарубила одна себя — и осталось шесть их.

Шесть Обезьян пошли на пасеку гулять,
Одну ужалил шмель, их осталось пять.

Пять Обезьян судейство учинили,
Засудили одного, осталось их четыре.

Четыре Обезьяны пошли купаться в море,
Одна попалась на приманку, их осталось трое.

Трое Обезьян в зверинце оказались,
Одну схватил медведь, и вдвоем остались.

Двое Обезьян легли на солнцепёке,
Одна сгорела — и вот один, несчастный, одинокий.

Последний Обезъянин поглядел на всё устало,
Зевнул , повесился, и никого не стало.

Не благодарите.
1. Dmitry Bogart
  
  26 августа 2020 15:29
  
  0
  
  #
  
  где-то на середине стишка про обезъян и их склонность к самовыпиливанию начали наводить на мысль об оппозиции))
  1. pyatpost
    
    26 августа 2020 16:16
    
    -2
    
    #
    
    Dmitry Bogart, у тебя профдеформация.
    1. Dmitry Bogart
      
      27 августа 2020 09:38
      
      0
      
      #
      
      pyatpost, я занимаюсь контролем качества. Так что не спорю. Везде вижу все плохое
2. oleg1
  
  26 августа 2020 18:24
  
  0
  
  #
  
  Нет, Вы достойны благодарности. Я это говорю, Вам искренне. Применительно к роману - достаточно логично и звучит благопристойно...
  Но учтите, еще больше благодарности Вы получите от тех идиотов, который поддерживают это движение...
John2018

26 августа 2020 15:21

+2

#

10 ниггерофф
1. RandPalmer
  
  27 августа 2020 10:08
  
  0
  
  #
  
  Фу, как некультурно! ТМ )))
  
  "Десять BLMят"
dimalco

26 августа 2020 15:24

+2

#

Что ещё переименуем? Как на счёт N.W.A. ? Причём сами так назвались,и себя так называли,да много кто тогда себя так называл и в песнях и меж собой.
loidal

26 августа 2020 15:49

+4

#

10 гарних хлопців
tut_umri

26 августа 2020 15:56

+7

#

совсем йобнулись с толерантностью? давайте вообще запретим книгу на всём земном шаре. ав ообще правнук пускай ИДЁТ НАХЕР
1. Alsaria
  
  27 августа 2020 13:35
  
  0
  
  #
  
  Про это тоже книга есть. И её тоже пытаются запретить.
  
  Чем больше население, тем больше таких групп. И берегитесь обидеть которую-нибудь из них - любителей собак или кошек, врачей, адвокатов, торговцев, начальников, мормонов, баптистов, унитариев, потомков китайских, шведских, итальянских, немецких эмигрантов, техасцев, бруклинцев, ирландцев, жителей штатов Орегон или Мехико. Герои книг, пьес, телевизионных передач не должны напоминать подлинно существующих художников, картографов, механиков. Запомните, Монтэг, чем шире рынок, тем тщательнее надо избегать конфликтов. Все эти группы и группочки, созерцающие собственный пуп,- не дай бог как-нибудь их задеть! Злонамеренные писатели, закройте свои пишущие машинки!
mitrich

26 августа 2020 15:57

+1

#

идиотизм, мать твою
GuevaraRUS

26 августа 2020 15:59

+1

#

Интересно, а учебники истории тоже переписали?
David Sakhnenko

26 августа 2020 16:06

-3

#
dOrgnar

26 августа 2020 16:32

+2

#

Что за бред? Её сама Агаты переименовала в "И ни кого не стало". По сути, "10 негритят" стабильно использовалось только в СССР/России.
Щас загуглю.
«вВ США роман был издан под названием «И никого не стало» (англ. And Then There Were None), а все слова «негритята» в тексте были заменены на "маленькие индейцы". Все последующие американские переиздания и адаптации используют это название, за исключением книг в мягкой обложке Pocket Books, которые вышли под названием "Десять маленьких индейцев"»
«В 1943 году Агата Кристи написала пьесу из трёх актов под названием "И никого не стало"»
«Первой экранизацией стал американский фильм «И не осталось никого», снятый в 1945 году и имел хэпиенд»
«Последующие экранизации (1965, 1974 и 1989) либо использовали ту же самую концовку, либо в целом основывались именно на пьесе, чем на романе. Только советский фильм «Десять негритят» (1987) использовал оригинальное название романа»
Короче, или это фейковый бред, или предок оооочень тупо решил хайпануться
1. Enig
  
  26 августа 2020 17:54
  
  -10
  
  #
  
  Так а как быть с индейцами ?
  По что их то
  Тоже переименовать.
  1. dOrgnar
    
    26 августа 2020 18:24
    
    +2
    
    #
    
    Enig, да на Западе давно уже используют "солдатики"
Xpert38

26 августа 2020 18:15

0

#
a_komolow

26 августа 2020 18:35

+2

#
a_komolow

26 августа 2020 18:43

+1

#
Palladin

26 августа 2020 19:09

+2

#

10 программистов продукт решили сделать,
Один спросил: "А деньги где?", - и их осталось 9.

9 программистов предстали перед боссом,
Один из них не знал FoxPro, и их осталось 8.

8 программистов купили IBM,
Один сказал: "Мак лучше!", - и их осталось 7.

7 программистов хотели help прочесть,
У одного накрылся винт, и их осталось 6.

6 программистов пытались код понять,
Один из них сошел с ума, и их осталось 5.

5 программистов купили CD-ROM,
Один принес китайский диск - остались вчетвером.

4 программиста работали на Си,
Один из них хвалил Паскаль, и их осталось 3.

3 программиста в сети играли в DOOM,
Один чуть-чуть замешкался, и счет стал равен двум.

2 программиста набрали дружно: "win".
Один устал загрузки ждать - остался лишь 1.

1 программист все взял под свой контроль,
Но встретился с заказчиком, и их осталось 0.

0 программистов ругал сердитый шеф,
Потом уволил одного, и стало их FF.
bobson4

26 августа 2020 19:37

+4

#

Раньше слово негр было обычным. Ничего оскорбительного в нём нет. Но в какой-то момент негры решили что это их оскорбляет. И п****ц, все как свихнулись. И главное меня больше всего поражает что все ведутся на эту херню.
Лично я как называл негров неграми, так и буду называть. А теперь я ещё их и ненавижу. И когда мне говорят - ты что, расист!? Я всегда гордо говорю ДА. А что? Я не считаю оскорблением слово расист.
Неграм же похер что меня оскорбляет слово - белый, снежок, сахарок и тд. Вот и мне похер что не устраивает негрил.
BBC

27 августа 2020 02:49

0

#

В оригинале роман называется AND THEN THERE WERE NONE
kirill1806

27 августа 2020 04:42

0

#

Переименовать роман "Десять негритят"??? Господи... какой-же это бред.
UUUFFF

27 августа 2020 12:17

0

#

ой, не добрались бы они до Квентина...