Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете (17 фото)

3725
+17
Многие люди, не знающие иностранных языков, пользуются переводчиками в Интернете. Однако они далеко не всегда переводят так, как нужно, поэтому и случаются подобные казусы. Предлагаем вам посмотреть на забавные переводы, которые точно вызовут улыбку на вашем лице.

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Китайцы не перестают удивлять

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Имя перевели слишком дословно

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Действительно, причем тут "УАЗ"?


Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Ожидайте...

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Интересно, что за сюрприз?

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Раньше знали, теперь нет

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Каждая девушка мечтает найти в Сети иностранца

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Грудь за рекламу

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Язык в тесте

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Открышка

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Утешитель

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Меню тоже иногда забавляют

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете
Как-то не так должны выглядеть сандалии...

Не стоит всегда доверять переводчикам в Интернете

Топ комментарии

1 ноября 2019 10:03
Пользователь offline
Голосов:  +10
rofl


Комментарии (4) 

Показать сначала комментарии:
  1. 1 ноября 2019 10:03
    Пользователь offline

    +10

    #
    rofl

           
    1. 1 ноября 2019 11:56
      Пользователь offline

      +2

      #
      да, "наложу себе в руки" баянище, конечно еще тот, но всегда вызывает улыбку!
             
      1. 5 ноября 2019 14:31
        Пользователь offline

        +1

        #
        krest_187, Так ещё Серёжа Дроботенко петросянил лет стопятьсот назад. Дубовицкая Регинка ещё радостно смеялась тогда...
               
        1. 9 февраля 2020 19:50
          Пользователь offline

          0

          #
          sword2038, если б они знали что скоро появится интернет и в нём на компьютерах будут делать имитацию телефонной переписки с их текстом...
                 
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.