Знаменитости, которые подарили свои голоса известным героям мультфильмов (17 фото)

3073
+19
Когда мы смотрим мультфильм, то даже не догадываемся, что их озвучивает невероятно звездный состав актеров. При дубляже важного подобрать актера так, чтобы его голос органично подходил мультяшному персонажу. А порой герой мультика даже похож на самого актера. Например, акула Дон Лино в "Подводной братве" - это настоящая копия Роберта Де Ниро. Итак, давайте посмотрим, кто из знаменитостей подарил свои голоса известным героям мультфильмов.

Роберт Де Ниро — Дон Лино в «Подводной братве»

Роберт Де Ниро — Дон Лино в «Подводной братве»
Том Хиддлстон — лорд Гнус, Эдди Рeдмэйн — Даг, а Мэйси Уильямс — Гуну в мультфильме «Дикие предки»

Том Хиддлстон — лорд Гнус, Эдди Рeдмэйн — Даг, а Мэйси Уильямс — Гуну в мультфильме «Дикие предки»
Рианна — Дар, Джим Парсонс — О, а Дженнифер Лопес — мать Дар в мультфильме «Дом»

Рианна — Дар, Джим Парсонс — О, а Дженнифер Лопес — мать Дар в мультфильме «Дом»
Анджела Лэнсбери — императрица Мария Федоровна в «Анастасии»


Анджела Лэнсбери — императрица Мария Федоровна в «Анастасии»
Мила Кунис — Мег в «Гриффинах»

Мила Кунис — Мег в «Гриффинах»
Роберт Дауни — младший — Патрик Пьютершмидт в «Гриффинах»

Роберт Дауни — младший — Патрик Пьютершмидт в «Гриффинах»
Мишель Пфайффер — Сепфора, Джефф Голдблюм — Аарон, Вэл Килмер — Моисей, Сандра Буллок — Мириам. Мультфильм «Принц Египта»

Мишель Пфайффер — Сепфора, Джефф Голдблюм — Аарон, Вэл Килмер — Моисей, Сандра Буллок — Мириам. Мультфильм «Принц Египта»
Майкл Джей Фокс — Майло Тэтч в мультфильме «Атлантида: Затерянный мир»

Майкл Джей Фокс — Майло Тэтч в мультфильме «Атлантида: Затерянный мир»
Брэд Питт — Синдбад, а Кэтрин Зета-Джонс — Марина, в мультфильме «Синдбад: Легенда семи морей»

Брэд Питт — Синдбад, а Кэтрин Зета-Джонс — Марина, в мультфильме «Синдбад: Легенда семи морей»
Кейт Уинслет — Рита в мультфильме «Смывайся!»

Кейт Уинслет — Рита в мультфильме «Смывайся!»
Мел Гибсон — Джон Смит в «Покахонтас»

Мел Гибсон — Джон Смит в «Покахонтас»
Гленн Клоуз — Кала в «Тарзане»

Гленн Клоуз — Кала в «Тарзане»
Люси Лью — Мастер Гадюка в мультфильме «Кунг-фу панда»

Люси Лью — Мастер Гадюка в мультфильме «Кунг-фу панда»
Джон Гудмен — Джеймс Салливан в «Корпорации монстров»

Джон Гудмен — Джеймс Салливан в «Корпорации монстров»
Дженнифер Энистон — Энни Хьюс в «Стальном гиганте»

Дженнифер Энистон — Энни Хьюс в «Стальном гиганте»
Мэттью Бродерик — Симба в мультфильме «Король Лев»

Мэттью Бродерик — Симба в мультфильме «Король Лев»
Джим Керри — Хортон в одноименном мультфильме

Джим Керри — Хортон в одноименном мультфильме

Комментарии (4) 

Показать сначала комментарии:
  1. 10 мая 2021 14:38
    Пользователь offline

    +2

    #
    Это конечно очень интересно, с учетом того что мы не слышим их голоса в мультфильмах + нам они не знакомы.
           
    1. 10 мая 2021 17:04
      Пользователь offline

      0

      #
      хум хау =)
             
    2. 11 мая 2021 02:05
      Пользователь offline

      0

      #
      на самом деле, я довольно много фильмов, пересмотрел в оригинале, как раз, чтоб и голоса "родные" услышать, и оценить игру, именно актеров, а не дубляжистов
             
  2. 11 мая 2021 02:04
    Пользователь offline

    0

    #
    пост для тех, кому лень было глянуть титры
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.