Дельфин в погоне за своей добычей

Автор:
2393
+42
Эффектная охота! У жертвы даже не было никаких шансов на спасение. Такое впечатление, что для дельфина это и вовсе не охота, а игра.

Play

00:00


Топ комментарии

27 февраля 2019 11:10
Пользователь offline
Голосов:  +10
Скат смешно сЪебнул...
27 февраля 2019 12:15
Пользователь offline
Голосов:  +7
Не столько смешно, сколько вовремя. wink

Комментарии (15) 

Показать сначала комментарии:
  1. 27 февраля 2019 11:10
    Пользователь offline

    +10

    #
    Скат смешно сЪебнул...
           
    1. 27 февраля 2019 12:15
      Пользователь offline

      +7

      #
      Не столько смешно, сколько вовремя. wink
             
  2. 27 февраля 2019 11:18
    Пользователь offline

    +1

    #
    So long, and thanks for all the Fish (Всего хорошего, и спасибо за рыбу!)
           
    1. 27 февраля 2019 11:24
      Пользователь offline

      +1

      #
      Странно.......мы разный английский учили.
             
      1. 27 февраля 2019 11:26
        Пользователь offline

        0

        #
        dimalco, вы разные книги читали smile
               
        1. 27 февраля 2019 11:32
          Пользователь offline

          0

          #
          Slacker, Ну видать так,а я буквально воспринял.Перевод то всё равно не точный.
                 
          1. 27 февраля 2019 12:15
            Пользователь offline

            -1

            #
            dimalco, ну так и Кэрролл с Милном в литературной обработке переведены smile В данном случае достаточно узнаваемости самой цитаты
                   
      2. 27 февраля 2019 12:13
        Пользователь offline

        0

        #
        dimalco, Вам для справки: жил такой английский писатель Douglas Noël Adams. Так вот он однажды написал серию книг (романов) The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. Это (So long, and thanks for all the Fish) - бессмертная цитата из первой книги серии. Перевод тоже не мой, а, так скажем, общепринятый. Еще одна бессмертная цитата - "42" (в переводе не нуждается)
               
        1. 27 февраля 2019 12:40
          Пользователь offline

          0

          #
          StMan, Да знаю я.Говорю же буквально воспринял. И ,да,остальное в английском варианте можно было не писать,уж больно выпендрёжно выглядит.Без обид!
                 
          1. 27 февраля 2019 13:41
            Пользователь offline

            0

            #
            dimalco, сорян. действительно, перестарался. wink
                   
  3. 27 февраля 2019 11:24
    Пользователь offline

    0

    #
    хм, ну для дельфина это и есть игра)
           
  4. 27 февраля 2019 11:39
    Пользователь offline

    0

    #
    посмотрел как ролики такого плана
           
  5. 27 февраля 2019 12:13
    Пользователь offline

    0

    #
    швырнул на волю, дал второй шанс. а не тут то было! acute
           
  6. 27 февраля 2019 12:20
    Пользователь offline

    0

    #
    ах ты ж красавчик )))
           
  7. 27 февраля 2019 12:52
    Пользователь offline

    0

    #
    Кошки мышки
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.