Невероятное исполнение легендарного хита Nirvana - Smells Like Teen Spirit

4809
+58
Песня эта недавно вошла в список самых прослушиваемых за всю историю музыки. Поэтому немудрено, что даже после смерти Курта Кобейна она живет и все еще будоражит ума и сердца людей. А теперь посмотрим необычное исполнение на стадионе.


Топ комментарии

15 апреля 2022 11:07
Пользователь offline
Голосов:  +9


вот это я понимаю легендарное))
15 апреля 2022 10:54
Пользователь offline
Голосов:  +8
а всё началось 7 лет назад вот с этого проекта:

1000 человек и одна песня! настоящий драйв!
15 апреля 2022 13:50
Пользователь offline
Голосов:  +8
Вечно какие то обрезки выкладывают. Вот полная версия:

Комментарии (17) 

Показать сначала комментарии:
  1. 15 апреля 2022 10:54
    Пользователь offline

    +8

    #
    а всё началось 7 лет назад вот с этого проекта:

    1000 человек и одна песня! настоящий драйв!
           
    1. 15 апреля 2022 13:47
      Пользователь Онлайн

      +1

      #
      Нее,лучше один великий певец и 1000 песен wink
             
  2. 15 апреля 2022 11:07
    Пользователь offline

    +9

    #


    вот это я понимаю легендарное))
           
  3. 15 апреля 2022 11:15
    Пользователь offline

    +2

    #
    интересно, как это в живую звучит? на записи явно какие-то выборочные каналы
           
    1. 15 апреля 2022 23:21
      Пользователь offline

      +2

      #
      Полагаю как гул самолета.
             
  4. 15 апреля 2022 11:36
    Пользователь Онлайн

    0

    #
    WhiteVoid_1
           
  5. 15 апреля 2022 12:00
    Пользователь offline

    0

    #
    на языке оригинала - звучит, при чем очень даже не плохо!
    но, вот перевод этого "шедевра":
    Заряжайте ружья и приводите друзей.
    Это весело – проигрывать и притворяться.
    Ей слишком скучно, она самоуверенна.
    Но, нет, я знаю одно грязное словечко.

    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет!

    С выключенным светом всё не так опасно.
    Вот мы и здесь, развлекай нас.
    Я чувствую себя глупым и заразным.
    Вот мы и здесь, развлекай нас.

    Мулат. Альбинос.
    Комар. Моё либидо.
    Эй!

    Я худший в том, что делаю лучше всего.
    За этот дар я чувствую себя благословлённым.
    Наша маленькая группа всегда была
    И будет до конца.

    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет!

    С выключенным светом всё не так опасно.
    Вот мы и здесь, развлекай нас.
    Я чувствую себя глупым и заразным.
    Вот мы и здесь, развлекай нас.

    Мулат. Альбинос.
    Комар. Моё либидо.
    Эй!

    Я забыл, зачем я пробую это.
    А, да, кажется, из-за этого я улыбаюсь.
    Мне это казалось невозможным, это невозможно найти.
    Ну, ладно, не обращайте внимания в любом случае.

    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет, что без настроения?
    Привет, привет, привет!

    С выключенным светом всё не так опасно.
    Вот мы и здесь, развлекай нас.
    Я чувствую себя глупым и заразным.
    Вот мы и здесь, развлекай нас.

    Мулат. Альбинос.
    Комар. Моё либидо.

    Отрицание!
           
    1. 15 апреля 2022 12:47
      Пользователь offline

      +4

      #
      как однажды сказала вокалистка Guano Apes, немка, Сандра Насич -
      "На английском можно петь хоть про ботинки и звучать будет красиво".
             
      1. 15 апреля 2022 12:52
        Пользователь offline

        0

        #
        tabaki, она, вроде, хорватка
               
        1. 15 апреля 2022 12:55
          Пользователь offline

          +1

          #
          fachina, впервые услышал ее в передаче До 16 и старше, во времена когда кассеты с рок-исполнителями иногда каким-то чудом заносило в нашу глушь, а гитарные табы и аккорды мы аккуратно заносили в блокноты, эх cray
                 
    2. 15 апреля 2022 17:06
      Пользователь offline

      +5

      #
      Только полный дурачок будет дословно переводить тексты песен.
      Только полный дурачок будет всё это так воспринимать.
      Раз уж тащишь перевод, так постарайся притащить ещё и примечания!


      1 — gun (сленг) — шприц для инъекции наркотика, т.е. фраза 'load up on guns' означает "запасайтесь наркотой"

      2 — вероятно, мулат(ка), альбинос(ка), москит (= прокалывающий кожу) и либидо — это метафоры для "брюнеток", "блондинок", "инъекций наркотиков" и "секса", очерчивающие круг интересов, типичных для подростков
             
      1. 16 апреля 2022 15:29
        Пользователь offline

        -2

        #
        deadDEVIL, то есть ты хочешь оправдать законченного наркота?
        я вот никогда "Нирвану" не слушал, но на ней свет клином не сошелся. есть и было много других талантливых авторов и исполнителей, помимо этого наркомана.
        и дословность или смысловая точность этих текстов мне не важна - там всё равно будет примерно одинаковое содержание
               
        1. 17 апреля 2022 15:28
          Пользователь offline

          +1

          #
          samcon, ранее с тобой уже несколько раз закусывался. Ты тот ещё д*****б.
          И у тебя очень странное понимание определения "законченный наркоман".
          Вроде бы, если мне память не изменяет, Крут не продавал последний магнитофон или пластинки, чтобы купить дозу герыча. А вполне себе был состоятельным человеком, рок-звездой мирового масштаба. И выпилился по только ему понятной причине.
          И уж явно не тебе кукарекать про него.
          Ты пыль и ничто, а его помнят и знают сотни тысяч человек.
                 
          1. 17 апреля 2022 23:36
            Пользователь offline

            0

            #
            deadDEVIL, даже, собственно, топик говорит о его культовости)))
                   
  6. 15 апреля 2022 13:50
    Пользователь offline

    +8

    #
    Вечно какие то обрезки выкладывают. Вот полная версия:
           
  7. 15 апреля 2022 14:57
    Пользователь offline

    +1

    #
    ё...ные тиктокеры
           
  8. 15 апреля 2022 15:44
    Пользователь offline

    +2

    #
    Цитата: shamho


    вот это я понимаю легендарное))


    Ты сделал мой вечер, спасибо большое, поржал! 35
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.