Как будет по-китайски "убери руки"? Русским понравится

90838
6
+183
Парень, возможно, всего лишь шутит - однако китайский язык действительно не очень понятен иностранцам. Поэтому в нем можно услышать всякой - даже такое, о чем говорит автор видео. Правда, советую сделать потише - будет немного ненормативной лексики.


Китай юмор

Комментарии (6) 

Показать сначала комментарии:
  1. divanarmy
    31 января 2022 14:08
    Пользователь offline

    -1

    #
    Угу, "верю")) В Гугл-переводчике уже исправили это, специально проверил: "возьми свою руку назад"
           
    1. shamho
      31 января 2022 14:10
      Пользователь offline

      0

      #
      убери руку

      вот так получается то что надо)
             
  2. Shest
    31 января 2022 15:12
    Пользователь offline

    +1

    #
    ну и пошёл нах**
           
  3. monoxy
    31 января 2022 17:15
    Пользователь offline

    +1

    #
    Друг, который учит китайский уже несколько лет, говорит, что это очень кривой перевод. Так никто не говорит.
    Обычно говорят "фангшоу".
    放手!
           
  4. monoxy
    31 января 2022 17:17
    Пользователь offline

    +2

    #
    Не могу не напомнить нетленку )))
           
  5. kirill1806
    31 января 2022 18:23
    Пользователь offline

    0

    #
    "пАшёл на кай" - так правильнее будет.
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.


Горячие темы

Рекомендуем

Самое свежее

Теги

RSS Мобильная версия сайта Обратная связь Реклама на сайте Подписаться на рассылку Комментарии на сайте Обработка персональных данных admin@trinixy.ru