Неудачные попытки снять ремейки советских фильмов (20 фото)

6026
+28
Для большинства россиян (как и всех жителей СНГ) советский кинематограф - это сакральная тема. Но не смотря на это, многие режиссеры тщетно пытаются повторить успех знаменитых советских фильмов. И даже большие бюджеты и хорошие актеры не могут спасти ремейки от разгромной критики и полного провала. Сыграть на ностальгических чувствах зрителей... это заведомо очень плохая идея.

«Ирония судьбы, или С лёгким паром!» и «Ирония Судьбы. Продолжение»

«Ирония судьбы, или С лёгким паром!» и «Ирония Судьбы. Продолжение»
«Ирония судьбы, или С лёгким паром!» и «Ирония Судьбы. Продолжение»
Новая версия картины 1975 года объединила в себе черты сиквела и ремейка. В ней встречаются герои детей из оригинала, но проблемы у них те же, что и у их родителей.

Оценки фильма 1975 года: 8,2.

Оценка фильма 2007 года: 5,1.

«Подкидыш» 1939 года и «Подкидыш» 2019 года

«Подкидыш» 1939 года и «Подкидыш» 2019 года

«Подкидыш» 1939 года и «Подкидыш» 2019 года
Оба фильма рассказывают о потерявшейся в Москве девочке. Оригинал большинство помнит по знаменитой фразе «Муля, не нервируй меня».

Оценка фильма 1939 года: 8,1.

Оценка фильма 2019 года: 5,4.

«Человек с бульвара Капуцинов» и «Человек с бульвара КапуциноК»

«Человек с бульвара Капуцинов» и «Человек с бульвара КапуциноК»
«Человек с бульвара Капуцинов» и «Человек с бульвара КапуциноК»
Действие ремейка происходит в XXI веке, а главной героиней становится внучка Джонни Фёста из оригинального фильма.

Оценка фильма 1987 года: 8,0.

Оценка фильма 2009 года: 1,3.

«Карнавальная ночь» и «Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя»

«Карнавальная ночь» и «Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя»
«Карнавальная ночь» и «Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя»
Сюжет ремейка частично повторяет события оригинала о новогоднем празднике, но только уже в современном мире.

Оценка фильма 1956 года: 7,9.

Оценка фильма 2006 года: 2,7.

«Розыгрыш» 1976 года и «Розыгрыш» 2008 года

«Розыгрыш» 1976 года и «Розыгрыш» 2008 года
«Розыгрыш» 1976 года и «Розыгрыш» 2008 года
Продюсером фильма-ремейка выступил Павел Лунгин, чей отец, Семён Лунгин, написал сценарий фильма-оригинала. Сюжеты фильмов очень похожи, только происходят в разное время. В итоге ремейк совсем немного отстал от оригинала в плане оценок зрителей.

Оценка фильма 1976 года: 7,8.

Оценка фильма 2008 года: 6,8.

«Служебный роман» и «Служебный роман. Наше время»

«Служебный роман» и «Служебный роман. Наше время»
«Служебный роман» и «Служебный роман. Наше время»
Главных героев фильмов зовут одинаково, и во многом сюжетные повороты ремейка повторяют сюжет оригинала — только в современности.

Оценка фильма 1977 года: 8,3.

Оценка фильма 2011 года: 4,1.

«Джентльмены удачи» и «Джентльмены, удачи!»

«Джентльмены удачи» и «Джентльмены, удачи!»
«Джентльмены удачи» и «Джентльмены, удачи!»
Сюжет фильма-оригинала снова перенесли в наше время, повторив главные моменты из оригинала.

Оценка фильма 1975 года: 8,5.

Оценка фильма 2012 года: 3,0.

«Веселые ребята» и «Весёлые ребята;)»

«Веселые ребята» и «Весёлые ребята;)»
«Веселые ребята» и «Весёлые ребята;)»
Фильм 2014 года не полностью копирует оригинал, а добавляет свои сюжетные линии.

Оценка фильма 1975 года: 7,2.

Оценка фильма 2014 года: 3,9.

«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» и «Кавказская пленница!»

«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» и «Кавказская пленница!»
«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» и «Кавказская пленница!»
По словам режиссёра нового фильма, он хотел снять не ремейк, а «сделать большой киноаттракцион для молодого поколения». При этом новая версия фильма полностью повторяет сюжет оригинала.

Оценка фильма 1966 года: 8,5.

Оценка фильма 2014 года: 1,1.

«Экипаж» 1979 года и «Экипаж» 2016 года

«Экипаж» 1979 года и «Экипаж» 2016 года
«Экипаж» 1979 года и «Экипаж» 2016 года
Тот случай, когда ремейк совсем немного уступил в оценках оригиналу, сохранив при этом свой характер.

Оценка фильма 1979 года: 8,0.

Оценка фильма 2016 года: 7,6.

Топ комментарии

2 августа 2021 17:26
Пользователь offline
Голосов:  +29
потому что раньше кино снимали для людей, а сейчас чтобы бабла попилить бюджетного.
2 августа 2021 18:28
Пользователь offline
Голосов:  +12
Все таки цензура, видимо не зря существовала. Был какой-то ориентир, чего нельзя снимать и что можно. И получился, уникальный сплав, режиссеров, актеров и цензоров. А сейчас, снимай не хочу, но больше всего реклама и пошлость в глаза лезут. Имхо. unknowing
2 августа 2021 18:46
Пользователь offline
Голосов:  +10
HiddenSniper, Вот вот, больше всего про цензуру в СССР, кричат режисеры, которые стали снимать лютую дичь.

Комментарии (15) 

Показать сначала комментарии:
  1. 2 августа 2021 17:26
    Пользователь offline

    +29

    #
    потому что раньше кино снимали для людей, а сейчас чтобы бабла попилить бюджетного.
           
  2. 2 августа 2021 17:56
    Пользователь offline

    -17

    #
    Ребята ВСЕ дружно на IMDb и КиноПоиск, подымите рейтинг «Служебный роман. Наше время», пусть Зеленский поймёт, что он НЕ ТЕМ ЗАНИМАЕТСЯ!
           
    1. 2 августа 2021 18:47
      Пользователь offline

      +6

      #
      подымите рейтинг «Служебный роман. Наше время»

      иди нах**
             
    2. 2 августа 2021 19:23
      Пользователь offline

      0

      #
      и кстати зелькина компания шлёпала этот говнофильм который ещё и сборы собрал каким то чудом нормальные
             
  3. 2 августа 2021 18:12
    Пользователь offline

    +3

    #
    Самое страшное, что у ремейков Карнавальной и Бульвара режиссеры те же, что и оригинала.
           
    1. 2 августа 2021 18:28
      Пользователь offline

      +12

      #
      Все таки цензура, видимо не зря существовала. Был какой-то ориентир, чего нельзя снимать и что можно. И получился, уникальный сплав, режиссеров, актеров и цензоров. А сейчас, снимай не хочу, но больше всего реклама и пошлость в глаза лезут. Имхо. unknowing
             
      1. 2 августа 2021 18:46
        Пользователь offline

        +10

        #
        HiddenSniper, Вот вот, больше всего про цензуру в СССР, кричат режисеры, которые стали снимать лютую дичь.
               
        1. 2 августа 2021 20:16
          Пользователь offline

          +4

          #
          Enig, самый главный орун по поводу цензуры совка это Павел Лунгин с его бредом под названием Братство и Фёдор Бондарчук с не менее п***абольской лентой 9 рота, тоже в своё время на интервью орали ссылаясь на цензуру
                 
    2. 4 августа 2021 00:31
      Пользователь offline

      0

      #
      режиссёр состарился, изменилась личность, не вписался в новое время.
             
  4. 2 августа 2021 18:30
    Пользователь offline

    +6

    #
    Кроме Экипажа остальные ремейки и смотреть не стал, не хотелось видеть, как современные молодые артисты тужатся, пытаясь соответствовать старому, а Экипаж посмотрел, чтобы сравнить спецэффекты.
           
    1. 2 августа 2021 18:47
      Пользователь offline

      +6

      #
      для этого есть Бэдкомедиан
             
      1. 3 августа 2021 02:20
        Пользователь offline

        +1

        #
        jymmygarsia, батикова реально жалко
               
  5. 2 августа 2021 21:28
    Пользователь offline

    +6

    #
    Я даже и не знал что джентльменов удачи переснимали.
           
  6. 3 августа 2021 03:06
    Пользователь offline

    +6

    #
    блевотина с расчетом рубануть бабла на славе оригинала blush
           
  7. 3 августа 2021 15:07
    Пользователь offline

    0

    #
    Амбиций до Ж..., а вот таланта немае!
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.