Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают только по ремейкам (14 фото)

Автор:
5846
+23
Существует старая поговорка: "Все новое - это хорошо забытое старое" и с этой фразой хорошо знакомы кинематографисты. Многие люди, посмотрев какой-нибудь фильм, например, "Одиннадцать друзей Оушена", даже не догадываются, что это ремейк. Этот криминальный остросюжетный фильм сняли еще в 1960 году, а главную роль исполнил сам Фрэнк Синатра. Предлагаем посмотреть подборку всемирно известных киногероев, которых многие знают только по ремейкам.

1. Пол Муни и Аль Пачино
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Культовая картина "Лицо со шрамом" была снята Брайаном Де Пальмой по одноименному фильму Говарда Хоукса, в котором главную роль исполнил популярный в 30–40-х актер Пол Муни. И спустя пятдесят лет Тони Монтану сыграл молодой Аль Пачино.

2. Майкл Кейн и Джуд Лоу
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

"Алфи" изначально сыграл еще совсем молодой Майкл Кейн, а спустя 40 лет голливудский режиссер Чарльз Шайер снял ремейк с названием "Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины". В его фильме на главную роль пригласили Джуда Лоу, который также прекрасно справился с ролью.

3. Фрэнк Синатра и Джордж Клуни
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Не все знают, что Фрэнк Синатра был не только легендарным певцом, но и талантливым актером. Среди множества его ролей он сыграл в фильме "Одиннадцать друзей Оушена" и спустя десятилетия его заменил Джордж Клуни в новом ремейке.

4. Витторио Гассман и Аль Пачино
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Первым кто сыграл слепого отставного полковника Фаусто был Витторио Гассман, а режиссером "Запаха Женщины" был Дино Ризи, который получил за эту картину приз Каннского кинофестиваля. А потом в одноименном ремейке сыграл Аль Пачино, игру которого также высоко оценили: "Оскар" и "Золотой глобус" за главную мужскую роль.

5. Тони Люн Чу Вай и Леонардо Ди Каприо
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Китайский фильм "Двойная рокировка" не обрел популярности в мирвоом прокате, в отличие от ремейка Мартина Скорсезе "Отступники".

6. Фэй Рэй и Наоми Уоттс
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

В самой первой картине про Кинг-Конга роль Энн Дэрроу исполнила Фэй Рэй. А спустя полвека в ремейке Питера Джексона в подружку великана перевоплотилась Наоми Уоттс.

7. Роберт Митчем и Роберт Де Ниро
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

В культовом триллере "Мыс страха" изначально играл Роберт Митч, который был популярен ролями "плохишей" в 50–60-е годы. А спустя годы преступника-психопата Макса Кейди блистательно сыграл Роберт Де Ниро. Ремейк снял Мартин Скорсезе.

8. Майкл Кейн и Марк Уолберг
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

И вновь в нашем списке оказался харизматичный Майкл Кейн. Именно он первым сыграл главную роль в "Ограблении по-итальянски". Режиссерское кресло тогда занял Питер Коллинc. А ремейк снял Гэри Грей, а в качестве главного персонажа задействовал Марка Уолберга.

9. Стеллан Скарсгорд и Аль Пачино
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Режиссер из Норвегии Эрик Шёльдбьерг снял детективный триллер "Бессонница", где главную роль исполнил Стеллан Скарсгорд - он стал одним из немногих шведских актеров, прославившихся в Голливуде. Через неколько лет фильм переснял Кристофер Нолан, а на роль не спящего детектива позвал Аль Пачино.

10. Тацуя Накадай и Ричард Гир
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

"Хатико: Самый верный друг" с Ричардом Гиром - это ремейк японского фильма "История Хатико", в котором главную роль исполнил Тацуя Накадай. Режиссером оригинала был Сэйдзиро Кояма. Картина была снята за 20 лет до ремейка.

11. Гарри Хэмлин и Сэм Уортингтон
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Фильм "Битва титанов" о Персее и Андромеде был снят в 80-х, а главную роль сыграл Гарри Хэмлин. Его преемником в 2010-м стал Сэм Уортингтон.

12. Эдуардо Норьега и Том Круз
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Пожалуй, все смотрели "Ванильное небо", где прекрасно сыграл Том Круз. Но это картина также является ремейком. Испанский актер Эдуардо Норьега получил премию "Гойя" за главную мужскую роль в фильме "Открой глаза" - так звучит оригинальное название.

13. Билл Мюррей и Мелисса Маккарти
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Пример... плохого ремейка. Легендарный фильм 80-х "Охотники за привидениями" с Биллом Мюрреем решили переснять. Но в новой версии все роли охотников исполнят женщины. В ремейке главную роль сыграла Мелисса Маккарти.

14. Джонни Депп и Ченнинг Татум
Подборка всемирно известных киногероев, которых многие знают  только по ремейкам (14 фото)

Юный Джонни Депп в 80-х снимался в многосерийном фильме "Джамп-стрит, 21". Затем режиссеры Фил Лорд и Кристофер Миллер выпустили в прокат фильм, основанный на этой картине. В главной роли в комедии про копов снялся Ченнинг Татум.

Комментарии (7) 

Показать сначала комментарии:
  1. 17 сентября 2019 13:39
    Пользователь offline

    0

    #
    Пол Муни чем-то на нашего Евстигнеева похож, особенно в роли мафиоза из сами знаете какого фильма.
           
    1. 17 сентября 2019 13:49
      Пользователь offline

      -3

      #
      Место встречи изменить нельзя?
             
      1. 17 сентября 2019 13:53
        Пользователь offline

        +1

        #
        Место встречи изменить нельзя?

        raskat13,
        В "Место..." он не мафиози, а так мелкий жулик, а вот в "Мы из джаза" настоящий мафиози.
               
        1. 17 сентября 2019 13:55
          Пользователь offline

          0

          #
          СергейА, Да-да, я именно про "Джаз" и говорю.
                 
  2. 17 сентября 2019 13:39
    Пользователь offline

    0

    #
    бывает
           
  3. 17 сентября 2019 13:54
    Пользователь offline

    -3

    #
    До кучи ещё один ремейк:
    "Собачье сердце", 1976 г. Реж.: Альберто Латтуада. А я то всегда удивлялся: как говнодел Бортко ухитрился снять такой шедевр?
           
  4. 17 сентября 2019 20:54
    Пользователь offline

    +1

    #
    "Охотники за привидениями" знают только по ремейку? Автор совершеннолетний вообще?
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.