Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Автор:
11451
+166
Где египтяне нанимают таких переводчиков?
lol lol lol


Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Еще одно египетское меню )) (9 фото)

Комментарии (94) 

Показать сначала комментарии:
  1. 26 декабря 2007 10:20
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing осиновые овощи....
           
  2. 26 декабря 2007 10:23
    Пользователь offline

    0

    #
    smile
           
  3. 26 декабря 2007 10:25
    Пользователь offline

    0

    #
    сервис ёпть fuck
           
  4. 26 декабря 2007 10:26
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  5. 26 декабря 2007 10:26
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl
           
  6. 26 декабря 2007 10:33
    Пользователь offline

    0

    #
    35 35 35
           
  7. 26 декабря 2007 10:36
    Пользователь offline

    0

    #
    оп-па
           
  8. 26 декабря 2007 10:40
    Пользователь offline

    0

    #
    fuck Dolboebi!!! Oni vashe etim letom naporoli s turistami!!! Teper' ludi daje za 100$ exat' ne xotyt! fuck
           
  9. 26 декабря 2007 10:43
    Пользователь offline

    0

    #
    дураки fuck
           
  10. 26 декабря 2007 10:44
    Пользователь offline

    0

    #
    Совсем плохой у них переводчик)))
           
  11. 26 декабря 2007 10:45
    Пользователь offline

    0

    #
    Да уж, велик и могуч русский язык... Но иностранцам его не понять... А нам от этого смешнее и смешнее laughing
           
  12. 26 декабря 2007 10:46
    Пользователь offline

    0

    #
    Я ни разу не видела там таких меню))
           
  13. 26 декабря 2007 10:54
    Пользователь offline

    0

    #
    5 баллов!!!
           
  14. 26 декабря 2007 10:55
    Пользователь offline

    0

    #
    41 НЕФТЬ 35
           
  15. 26 декабря 2007 11:00
    Пользователь offline

    0

    #
    on_the_quiet fool
           
  16. 26 декабря 2007 11:06
    Пользователь offline

    0

    #
    Они с помощью програмного переводчика переводили! Вот он так страшно им перевел! Я был когда мелкий такую же хню приносил на ин. яз! Все ржали! blink acute
           
  17. johnny
    26 декабря 2007 11:09

    0

    #
    Зеркало сортировало сыр!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Белиссимо!
           
  18. 26 декабря 2007 11:11
    Пользователь offline

    0

    #
    Где-где... Ясно где - в Промте lol
    целого индуса что ли съесть?

    А вообще WhiteVoid_1 , ибо это всё уже вторично. Ощущение такое, что это тот же самый рестрован.
           
  19. 26 декабря 2007 11:14
    Пользователь offline

    0

    #
    fool fool fool
           
  20. 26 декабря 2007 11:14
    Пользователь offline

    0

    #
    "Яйцо Схватки" lol
           
  21. 26 декабря 2007 11:15
    Пользователь offline

    0

    #
    пацтулом! rofl rofl rofl
           
  22. Treanon
    26 декабря 2007 11:17

    0

    #
    Кстати, немецкий язык эти болваны знают не лучше русского. Немецкий вариант - точно также обхохочешься. Там где "Яйцо схватки" - на немецком написано "Изрубите яйцо на куски", а где "Грязные бобы" - там написано "Оскверните египетские бобы". Как их осквернять и что это за блюдо такое - понятия не имею...
           
  23. 26 декабря 2007 11:31
    Пользователь offline

    0

    #
    promt ))
           
  24. 26 декабря 2007 11:41
    Пользователь offline

    0

    #
    Било ужо!
           
  25. 26 декабря 2007 11:46
    Пользователь offline

    0

    #
    а эти блюда вообще жрать то можно?
           
  26. 26 декабря 2007 11:48
    Пользователь offline

    0

    #
    35
           
  27. 26 декабря 2007 11:49
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  28. 26 декабря 2007 11:51
    Пользователь offline

    0

    #
    lol все так и есть!!!! там таких надписей полно, обхохочешся!!
           
  29. Жрица
    26 декабря 2007 11:54

    0

    #
    это они наверное переводили при помощи программы переводчика)) я помню когда то давно переводила инструкцию к фритюрнице, так он мне перевел " опустите картошку в нефть..."
           
  30. 26 декабря 2007 12:18
    Пользователь offline

    0

    #
    Вкусно то как... звучит
           
  31. 26 декабря 2007 12:20
    Пользователь offline

    0

    #
    улыбнуло laughing
           
  32. 26 декабря 2007 12:39
    Пользователь offline

    0

    #
    на завтрак бутерброд с нефтью rofl
           
  33. 26 декабря 2007 12:43
    Пользователь offline

    0

    #
    Жаривший испугался....с прекрасными травами....Я балдею.... dance3
           
  34. 26 декабря 2007 12:55
    Пользователь offline

    0

    #
    я это есть точно не буду!!! lol lol lol
           
  35. 26 декабря 2007 13:10
    Пользователь offline

    0

    #
    wacko2 Стайлус - это сила lol lol lol
           
  36. 26 декабря 2007 13:12
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing PROMT жжёт, как всегда
           
  37. Yanatka
    26 декабря 2007 13:28

    0

    #
    drinks нууу...за переводчиков! хорошая профессия, кто со мной согласен?=)))
           
  38. 26 декабря 2007 13:35
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl
           
  39. 26 декабря 2007 13:36
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl
           
  40. 26 декабря 2007 13:42
    Пользователь offline

    0

    #
    показ уксуса lol lol lol
           
  41. 26 декабря 2007 14:18
    Пользователь offline

    0

    #
    Яйцо схватки - это жесть blink
           
  42. 26 декабря 2007 14:20
    Пользователь offline

    0

    #
    Зеркало сортировало сыр - ........интересно what
           
  43. 26 декабря 2007 14:34
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl
           
  44. 26 декабря 2007 14:48
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl
           
  45. 26 декабря 2007 15:13
    Пользователь offline

    0

    #
    осиновые овощи-для вампиров чтоль? blink
           
  46. 26 декабря 2007 15:34
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  47. 26 декабря 2007 15:37
    Пользователь offline

    0

    #
    blink осиновые овощи
           
  48. 26 декабря 2007 15:53
    Пользователь offline

    0

    #
    35 35 35 35 mad dash2
           
  49. 26 декабря 2007 15:55
    Пользователь offline

    0

    #
    Целый индус (индеец) ыыыыыыыыыыыы
           
  50. 26 декабря 2007 16:08
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl
           
  51. 26 декабря 2007 16:23
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  52. 26 декабря 2007 16:29
    Пользователь offline

    0

    #
    "Жарившийся испугался с прекрасными травами" - шедевр!!! clapping
           
  53. 26 декабря 2007 17:12
    Пользователь offline

    0

    #
    да уж осиновые овощи! lol
           
  54. 26 декабря 2007 17:24
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl
           
  55. 26 декабря 2007 17:38
    Пользователь offline

    0

    #
    Ппц, как там называются стишки вроде
    У статуи мраморной
    Пьяная гейша валяется
    Монах пошёл - и тот не сдержался
           
  56. 26 декабря 2007 17:42
    Пользователь offline

    0

    #
    Laie_53 оборзели арабы тупые!! забыли кто им деньги платит!! =)
           
  57. 26 декабря 2007 18:39
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  58. 26 декабря 2007 19:08
    Пользователь offline

    0

    #
    suicide
           
  59. 26 декабря 2007 19:27
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  60. diagnoz
    26 декабря 2007 19:51

    0

    #
    Переводчики с интерфильма..стопудово..
           
  61. 26 декабря 2007 19:57
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing
           
  62. 26 декабря 2007 20:15
    Пользователь offline

    0

    #
    трындец блин rofl
           
  63. 26 декабря 2007 20:49
    Пользователь offline

    0

    #
    мэджик гуди
           
  64. 26 декабря 2007 21:53
    Пользователь offline

    0

    #
    Где египтяне нанимают таких переводчиков?


    в китае, вестимо
           
  65. 26 декабря 2007 21:58
    Пользователь offline

    0

    #
    гыыыыыыыыы))))))))))))ржуууууууу lol
           
  66. 26 декабря 2007 23:56
    Пользователь offline

    0

    #
    :)
           
  67. Bober1983
    27 декабря 2007 00:08

    0

    #
    Judomen, сам вы тупой! Не стОит обижать тех людей, к которым вы с большим удовольствием "в гости" летаете. Не зря в Египте русских не очень любят. А всё из-за таких как вы "умников" am
    p.s. В Черногории, между прочим, в ресторанах тоже подобная лабуда в меню написана. И это Европа... smile
           
  68. 27 декабря 2007 00:22
    Пользователь offline

    0

    #
    Жарийшився испугался с прекрасными травами lol
           
  69. 27 декабря 2007 01:04
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl
           
  70. 27 декабря 2007 01:10
    Пользователь offline

    0

    #
    Они берут их в онлайн переводчиках)
           
  71. 27 декабря 2007 02:11
    Пользователь offline

    0

    #
    Цитата: PUNGENT_STENCH
    "Яйцо Схватки
    rofl rofl rofl rofl
           
  72. 27 декабря 2007 02:42
    Пользователь offline

    0

    #
    А в Сочи Лчше suicide
           
  73. 27 декабря 2007 03:31
    Пользователь offline

    0

    #
    бля, ржу и работать не могу уже rofl
           
  74. 27 декабря 2007 06:40
    Пользователь offline

    0

    #
    johnny, lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol
           
  75. 27 декабря 2007 07:00
    Пользователь offline

    0

    #
    Зачёт! 35 35 35
           
  76. 27 декабря 2007 07:20
    Пользователь offline

    0

    #
    Мда... Чувствуется тут работа старого доброго Промта))
           
  77. 27 декабря 2007 10:26
    Пользователь offline

    0

    #
    Идиоты))))))))))
           
  78. 27 декабря 2007 11:14
    Пользователь offline

    0

    #
    drinks
           
  79. 27 декабря 2007 11:15
    Пользователь offline

    0

    #
    нефть-масло и зеркало сортировало сыр-это что-то lol lol lol
           
  80. 27 декабря 2007 12:59
    Пользователь offline

    0

    #
    Грязные "египетские" бобы lol lol lol rofl
           
  81. 27 декабря 2007 17:29
    Пользователь offline

    0

    #
    нефть, пару танкеров, пожалуйста rofl rofl rofl
           
  82. 27 декабря 2007 19:27
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  83. 27 декабря 2007 20:58
    Пользователь offline

    0

    #
    Цитата: Martini
    Я ни разу не видела там таких меню))



    А я видел в хургаде и каире, а ещё у них на вывесках магазов , каторые написаны по русски иногда встречаются перевёрнутые зеркально буквы , вот так.
           
  84. 28 декабря 2007 00:56
    Пользователь offline

    0

    #
    lol
           
  85. 28 декабря 2007 10:43
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl
           
  86. 28 декабря 2007 16:28
    Пользователь offline

    0

    #
    Блин, если не могут переводить, зачем тогда вообще писать на русском???
           
  87. 30 декабря 2007 00:44
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  88. 30 декабря 2007 19:48
    Пользователь offline

    0

    #
    lol
           
  89. 1 января 2008 14:21
    Пользователь offline

    0

    #
    Промт))) А в Туркиш я весьма аналогичные меню видал)))
           
  90. 12 января 2008 15:22
    Пользователь offline

    0

    #
    Я тоже испугался....С прекрасными травами...
           
  91. 26 января 2008 20:43
    Пользователь offline

    0

    #
    облясервис vishenka_33
           
  92. 18 апреля 2008 21:15
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  93. 4 мая 2012 12:38
    Пользователь offline

    0

    #

    четко перевели  rofl

    жарившийся испугался, мля, и  обделался lol

           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.