Обыденные слова из русского языка, которые лучше не произносить за границей (12 фото)

15-07-2014, 04:58

21801

+104

Полезная инструкция о том, какие слова из обыденного общения на русском языке могут разозлить жителей других стран мира. Смотрим далее, и вам сразу станет все понятно, почему не стоит произносить некоторые слова в тех или иных странах ;)

Обыденные слова из русского языка, которые лучше не произносить за границей (12 фото)

Обыденные слова из русского языка, которые лучше не произносить за границей (12 фото)

Топ комментарии

Inde

15 июля 2014 07:20

Голосов: +27

Один, глядя в лужу, видит в ней грязь, а другой — отражающиеся в ней звёзды.
Кант.
Иммануил Кант.

olka774488

15 июля 2014 05:35

Голосов: +20

у них не лучше для нас слова звучат, одни имена чего стоят....всякие Педры и Кончиты

Алкоголик из Сибири

15 июля 2014 09:51

Голосов: +11

Короче... Вызвал тут на днях Девку, увидел ее Бассейн и настроение че-то упало. Но Папайей она поработала хорошо. Пока мы с ней Финики, все было норм, а потом я пошел в Счёт и, воспользовавшись моментом, эта Чё увела портмоне с деньгами и мобилу. И только Колосом махнула. Вот такой вот Щит)))

Вывод: любите жён!)))

Комментарии (25)

Показать сначала комментарии:

artcooler

15 июля 2014 05:22

+5

#

одни пёсды, извращенцы заграничные
olka774488

15 июля 2014 05:35

+20

#

у них не лучше для нас слова звучат, одни имена чего стоят....всякие Педры и Кончиты
Сэмми

15 июля 2014 06:13

-3

#

Цитата: olka774488
у них не лучше для нас слова звучат, одни имена чего стоят....всякие Педры и Кончиты

Cогласна, "ихние" словечки и похуже звучат
Inde

15 июля 2014 07:20

+27

#

Один, глядя в лужу, видит в ней грязь, а другой — отражающиеся в ней звёзды.
Кант.
Иммануил Кант.
tulipka

15 июля 2014 07:20

0

#

Мальчик при помощи жестов сказал, что его зовут Хулио.
dimalco

15 июля 2014 08:56

0

#

грамотей бля
Алкоголик из Сибири

15 июля 2014 09:51

+11

#

Короче... Вызвал тут на днях Девку, увидел ее Бассейн и настроение че-то упало. Но Папайей она поработала хорошо. Пока мы с ней Финики, все было норм, а потом я пошел в Счёт и, воспользовавшись моментом, эта Чё увела портмоне с деньгами и мобилу. И только Колосом махнула. Вот такой вот Щит)))

Вывод: любите жён!)))
organica

15 июля 2014 10:04

0

#

Ну и не удивлюсь, что наше "бассейн", как перенятое "бистро"
littleleshy

15 июля 2014 11:27

+2

#

А по-французски «бассейн» — "piscine", читается как «писин».
natops

15 июля 2014 11:40

+1

#

Бред. На Родосе говорят именно кОлосс РОдосский с ударением именно на первую "о" в обоих словах. И если говоришь колОсс РодОсский ( как мы привыкли) то тебя обязательно поправят .
Decor

15 июля 2014 11:53

+5

#

Ой, если послушай китаёз, то они все матом ругаются, вспоминая репродуктивный орган. И имена у них такие же...
Semen_Semenych

15 июля 2014 12:02

+1

#

Цитата: organica
Ну и не удивлюсь, что наше "бассейн", как перенятое "бистро"

Ну "бистро" то как раз и пошло от русского "быстро", после того как русские казаки побывали во франции во время русско-французской войны, прогнав войска Наполеона аж до самого Парижа; заходя в "трактиры-харчевни" они требовали что бы их обслужили побыстрее: отсюда и пошло "бистро".
Sovereign

15 июля 2014 12:13

+1

#

еще в чехии есть слово "perdelka", но это уже комлимент девушке. в словении "potnik" это гражданин. вот так
ГошишЪ

15 июля 2014 13:19

0

#

Вот мои коты удивятся!!! С колосом комфуз... колосится рожь - вы только представьте!!! а про пиндосов - со щитом иль на щите, без разници
edge

15 июля 2014 13:19

-1

#

Цитата: Semen_Semenych
Ну "бистро" то как раз и пошло от русского "быстро", после того как русские казаки побывали во франции во время русско-французской войны, прогнав войска Наполеона аж до самого Парижа; заходя в "трактиры-харчевни" они требовали что бы их обслужили побыстрее: отсюда и пошло "бистро".

Вы сами-то верите в эту историческую байку???
Dimcheg

15 июля 2014 13:21

0

#

а говорят у нас ругательств много...
Сквирелл

15 июля 2014 14:13

+11

#

Если с такими стандартами подходить - будем на пальцах общаться. В разных языках такие словечки бывают...
По-турецки: [хуй] - характер; [бизда] - у нас; [манда] = бык; [хер] = каждый; неприлично звучат слова ливанского гимна: [Я беляди] - Мой край родной (белядь - моя страна; беляди - страны). Корейское алло [ёбосё] и подготовительный факультет [еби хак пу] шокируют русских......
Так перевод на английский безобидного словосочетания голубая вода. Получамое blue water (что созвучно русскому блевота) вызывает... чувство злорадного смеха. На португальском такой лингвошокирующей фразой будет: В июле блинчиками объесться (In Julio pidaras ohuelos). На турецком Характер каждого быка ([Хер манд аныб хуюб]); на арабском Семья моего брата - лучшая в стране ([Усрат ахуй атъебифи биляди]; на китайском Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие ([Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши]).
В. П. Белянин
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ШОК
Оригинал статьи:
http://www.textology.ru/belyanin/bel_sho

k.html

И еще:
Чешское предупреждение «pozor, padlo!» («осторожно, весло!») по-русски слышится как оскорбление.
http://www.languages-study.com/shock.htm
l
Nd242

15 июля 2014 15:37

0

#

Чёёёё?
Enjoy

15 июля 2014 16:23

+4

#

вот вам вообще ху.ня
UUUFFF

15 июля 2014 17:33

-1

#

очень обычное русское слово-кант.среднестатистически на дню его многократно произносит 85% моего окружения.Вот ,собираемся скоро в ландон сорвацца.как ба там оказии не вышло:брат,у меня кант на батинке зачмырился.Шкандал
perepelka

15 июля 2014 21:54

0

#

В Ираке, не знаю как у остальных арабов, "кис-кис", расценивается как "кус", вот это реально обозначение, того самого, про что в посте говорили. А слово "зуб" означает - хуй
КошкинЗад

15 июля 2014 22:00

+3

#

Как-то в Тайланде на рок концерте я сказала местному жителю в ответ на его дружелюбное приветствие короткую фразу, в которой прозвучало лишь одно русское слово (какое точно не помню), так он после этого слова мигом потерял своё дружелюбие, явно ругнулся, да ещё и харкнул в мою сторону, стараясь попасть в меня. А вот меня это удивило, ибо, как мне кажется, это показатель. Я езжу по разным странам. И если слышу от местных или туристов "созвучные" слова, то не бешусь, ибо понимаю, что язык другой. Как не принять эту простую истину - мне не понятно.
Saiury

16 июля 2014 00:27

0

#

Могу дополнить списочек ихних словечек,режущих наше ухо.

Curva - Кривая,изгиб (о девичьих формах )
Larva - (читается лЯрва) - Личинка,головастик.
Солёный хвост

16 июля 2014 01:46

0

#

А кошку-то как позвать? Не то чтобы есть необходимость приманить арабскую кошку, но все же, как ее прилично позвать?
раздуплинчик

7 августа 2014 11:24

0

#

чё?