Как местные жители называют свои города (15 фото)

12961
22
+59
Названия одних и тех же городов могут очень сильно отличаться в разных языках. Это зависит от многого, в том числе и от исторически сложившейся особенности местного произношения. Далее предлагаем узнать, как называют те или иные города сами их жители.

Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)

Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)
Как местные жители называют свои города (15 фото)

города название язык

Топ комментарии

Lidusha
29 апреля 2016 12:14
Пользователь offline
Голосов:  +23
И только тут местные скромно молчат.
boevoy_enot
29 апреля 2016 12:54
Пользователь offline
Голосов:  +13
Нья́уи (исп. Ñahui, ˈɲa.wi, испанская форма слова ñawi (глаз) языка кечуа; по звучанию более или менее похоже на «nyawee») ©. Так что местным норм, это нам до сих пор смешно.
C0BA
29 апреля 2016 12:47
Пользователь offline
Голосов:  +8
Екатеринбург - Ебург сами местные грят.

Комментарии (22) 

Показать сначала комментарии:
  1. Lidusha
    29 апреля 2016 12:14
    Пользователь offline

    +23

    #
    И только тут местные скромно молчат.
           
    1. boevoy_enot
      29 апреля 2016 12:54
      Пользователь offline

      +13

      #
      Нья́уи (исп. Ñahui, ˈɲa.wi, испанская форма слова ñawi (глаз) языка кечуа; по звучанию более или менее похоже на «nyawee») ©. Так что местным норм, это нам до сих пор смешно.
             
  2. vitolan
    29 апреля 2016 12:19
    Пользователь offline

    +2

    #
    Весьма полезная информация.

    ps Про Гавану я слышал, что "Хабана", откуда и появилась "хабанера". (кто не в курсе - песня "Голубка" и Кармен исполняет "Хабанеру", как арию. Кармен, которая из оперы.)
           
  3. Коловорот
    29 апреля 2016 12:44
    Пользователь offline

    -5

    #
    Москоу - Москва
           
  4. C0BA
    29 апреля 2016 12:47
    Пользователь offline

    +8

    #
    Екатеринбург - Ебург сами местные грят.
           
  5. jejemi
    29 апреля 2016 12:48
    Пользователь offline

    0

    #
    Хорватия - Кроация (у немцев)
           
    1. a13xxx
      29 апреля 2016 13:00
      Пользователь offline

      +4

      #
      венгрия- угорщина\ это у нас
             
  6. Gussman
    29 апреля 2016 13:31
    Пользователь offline

    0

    #
    Маасква
           
  7. FENIKS211
    29 апреля 2016 14:36
    Пользователь offline

    0

    #
    Москва - Новорезиновка.
           
    1. mazayZR
      29 апреля 2016 14:50
      Пользователь offline

      +1

      #
      Собянинск-Нерезиновый :)
             
  8. Saiury
    29 апреля 2016 14:59
    Пользователь offline

    0

    #
    Буэнос Айрес - сокращают в Байрес. dirol
           
  9. Redzz
    29 апреля 2016 15:07
    Пользователь offline

    -2

    #
    Цитата: C0BA
    Екатеринбург - Ебург сами местные грят.

    Так скорее говорят Челябинцы, местные говорят Екат и обижаются если говоришь Ебург
           
    1. ironsnow
      29 апреля 2016 15:49
      Пользователь offline

      +2

      #
      Позволю себе не согласиться. Что екатеринбуржцы про свой город говорят "Екат", впервые слышу. Точнее читаю. Вспоминается какой-то вшивый сериал, где хлавные херои как только не обзывают Екатеринбург: и "Екат", и "Катер", и еще хрен знает какая хрень.
      А что "Ебург" говорят именно челябинцы, таки тоже не соответствует. Как говорят челябинцы, воопсче без понятия, но вся Свердловская область говорит "Ебург" (вариант "Ёбург") - что слишком длинно, поэтому еще проще "Бург". И усё поняно. 35
             
      1. Каси
        30 апреля 2016 12:45
        Пользователь Онлайн

        +1

        #
        ironsnow, в Питере тоже все поймут, что такое Ёбург и где это
               
        1. ironsnow
          2 мая 2016 17:26
          Пользователь offline

          0

          #
          Каси, Питер, привет! Счастья вам!
                 
  10. prostoi05
    29 апреля 2016 16:49
    Пользователь offline

    0

    #
    Хабаровск - ХабарА(на последней букве ударение)
           
  11. MasterVoodoo
    1 мая 2016 22:19
    Пользователь offline

    0

    #
    А у нас Мурманск - Мурик ))
           
    1. swan
      2 мая 2016 01:02
      Пользователь offline

      0

      #
      МурмАнск. :-)
             
  12. swan
    2 мая 2016 01:01
    Пользователь offline

    0

    #
    У Вены в заставке музей Хундервассера. :-D
    https://www.wien.info/ru/sightseeing/museums-exhibitions/top/kunsthauswien
           
  13. swan
    2 мая 2016 01:04
    Пользователь offline

    0

    #
    Дрезден - Дризден.
           
  14. Незнайка
    2 мая 2016 19:18
    Пользователь offline

    +1

    #
    Каир местные ещё "Кайро" называют.
    Мюнхен - Мюнихь
    Дюссельдорф - Дюс, Дюссель
    Владивосток - Владик
    Иркутск - Иркас
    Красноярск - Красный
    Новосибирск - Н-ск/Энск, Новосиб
    Челябинск - Челяба
    Нижний Новгород - Нижний
    Ярославль - Ярик
    Так,навскидку)
           
  15. Guga Bjakin
    6 мая 2016 09:36
    Пользователь offline

    0

    #
    Новокузнецк - Кузня
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.


Горячие темы

Рекомендуем

Самое свежее

Теги

RSS Мобильная версия сайта Обратная связь Реклама на сайте Подписаться на рассылку Комментарии на сайте Обработка персональных данных [email protected]