Трудности перевода (видео)

17393
99
+294

Комментарии (99) 

Показать сначала комментарии:
  1. karasik
    14 октября 2009 06:21
    Пользователь offline

    0

    #
    sad
           
  2. БАРМАЛЕЙ
    14 октября 2009 06:48
    Пользователь offline

    0

    #
    В конце вообще - Вынос мозга laughing
           
  3. Andrew_Hook
    14 октября 2009 06:52
    Пользователь offline

    0

    #
    Кстати, Саше Грей лучше продолжать сниматься в порно. В обычных ролях я ее просто не могу воспринимать ))

    Не навязчиво так намекнул rofl rofl rofl
           
  4. Борода Бомжара
    14 октября 2009 07:16
    Пользователь offline

    0

    #
    Подставой попахивает !!! dash2
           
  5. Izverg
    14 октября 2009 07:19
    Пользователь offline

    0

    #
    35
           
  6. Fox_ch2
    14 октября 2009 07:24
    Пользователь offline

    0

    #
    подняться по лестнице, или то, что чашка кофе!
    маразм! идиоты :)
           
  7. IceSol
    14 октября 2009 07:29
    Пользователь offline

    0

    #
    к сожалению я был очень горячий laughing angry
           
  8. Евгений
    14 октября 2009 07:38
    Пользователь offline

    0

    #
    dance3 ну ППЦ
           
  9. sweetsurrender
    14 октября 2009 07:56
    Пользователь offline

    0

    #
    Что вы пьёте? - Нет.
    Как ваш отец к вам? - А также линия.
    Уверенны? - Нет....
    Вам нужна вентиляция. Вам нужно подняться по лестницА, или то что чашка кофе. rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl

           
  10. Анюта
    14 октября 2009 08:01
    Пользователь offline

    0

    #
    кубик с кубом они узнали меня во влагалище
    вам нужно винтиляция или то что чашка кофе rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl
           
  11. Geteroman
    14 октября 2009 08:20
    Пользователь offline

    0

    #
    Класс!!! Нах они раньше редактировали переводы??? Так намного лучше!!!!! laughing angry
           
  12. Anastasiatlt
    14 октября 2009 08:25
    Пользователь offline

    0

    #
    smile
           
  13. ReVeR
    14 октября 2009 08:37
    Пользователь offline

    0

    #
    Во упыри:)
           
  14. Jaws
    14 октября 2009 08:58
    Пользователь offline

    0

    #
    - Ты на рыбалку?
    - Нет, на рыбалку.
    - А, я думал, на рыбалку!

    Видео - Жесть clapping
           
  15. filat
    14 октября 2009 09:09
    Пользователь offline

    0

    #
    35
           
  16. добрый
    14 октября 2009 09:11
    Пользователь offline

    0

    #
    clapping содержательный диолог rofl
           
  17. OLEGator
    14 октября 2009 09:22
    Пользователь offline

    0

    #
    Саше наверное непривычно перед камерой в одежде сидеть laughing пусть лучше в порно снимается acute
           
  18. voqietiz
    14 октября 2009 09:44
    Пользователь offline

    0

    #
    v opsteli rol' poluchila
           
  19. slavik
    14 октября 2009 09:45
    Пользователь offline

    0

    #
    ЧЕ ЗА ХРЕНЬ Поет кто-то)))) rofl rofl rofl rofl rofl rofl blink blink blink
           
  20. Boring
    14 октября 2009 09:48
    Пользователь offline

    0

    #
    какой динамичный диалог... suicide

    междометиями общаются
           
  21. соф
    14 октября 2009 09:51
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing
           
  22. relax_a
    14 октября 2009 09:54
    Пользователь offline

    0

    #
    хрень! what
           
  23. MarkiZZa
    14 октября 2009 10:06
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl
           
  24. Очаровашечка
    14 октября 2009 10:09
    Пользователь offline

    0

    #
    :) ненавижу смотреть фильмы с неправильным переводом!
           
  25. ssergs
    14 октября 2009 10:18
    Пользователь offline

    0

    #
    мне после просмотра нужна вентиляция и чашка кофе sad dash2
           
  26. Starshina
    14 октября 2009 10:28
    Пользователь offline

    0

    #
    Цитата: andrew_hook
    Кстати, Саше Грей лучше продолжать сниматься в порно. В обычных ролях я ее просто не могу воспринимать ))

    Не навязчиво так намекнул rofl rofl rofl


    мол пора бы жениться чтоли.. laughing laughing

    *приятно когда со знаниями аля - "Лондон из зе кэпитал оф Грейт-Британ" ты не чувствуешь себя ущербным.. crying angry
           
  27. hipok
    14 октября 2009 10:33
    Пользователь offline

    0

    #
    А ЧЁ ЕСТЬ ДРУГОЙ ПЕРЕВОД? rofl rofl rofl
           
  28. AbbY
    14 октября 2009 10:40
    Пользователь offline

    0

    #
    ахахахаха
    это китайцы переводили
           
  29. lena_s2003
    14 октября 2009 10:48
    Пользователь offline

    0

    #
    так вот откуда такие шедевры появляются fuck
           
  30. stabilizator
    14 октября 2009 10:48
    Пользователь offline

    0

    #
    мне тоже нужна вентиляция rofl
           
  31. ewqq
    14 октября 2009 10:51
    Пользователь offline

    0

    #
    blink blink поржал
           
  32. studik
    14 октября 2009 11:05
    Пользователь offline

    0

    #
    35
           
  33. Maro4ka
    14 октября 2009 11:07
    Пользователь offline

    0

    #
    случайно не интерфильм переводил? 35
           
  34. добер
    14 октября 2009 11:09
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing laughing
           
  35. jaarrood13
    14 октября 2009 11:19
    Пользователь offline

    0

    #
    адский ад laughing laughing laughing
           
  36. MadMike
    14 октября 2009 11:27
    Пользователь offline

    0

    #
    35 35 35
           
  37. Босяк
    14 октября 2009 11:50
    Пользователь offline

    0

    #
    Умные ребятки переводят.
    Но вопрос - где порно?
           
  38. slv
    14 октября 2009 12:29
    Пользователь offline

    0

    #
    belay dash2
           
  39. МилочкаКопилочка
    14 октября 2009 12:33
    Пользователь offline

    0

    #
    dash2
           
  40. April
    14 октября 2009 12:34
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing laughing
    ппц вообще
           
  41. ri4a
    14 октября 2009 12:35
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing


    ----------------------
           
  42. Выдр
    14 октября 2009 12:35
    Пользователь offline

    0

    #
    Ууу!! Нашу трынделку напоминает! rofl rofl rofl
           
  43. БлАндинкО
    14 октября 2009 12:38
    Пользователь offline

    0

    #
    видимо, переводчики на порнофильмах поднаторели - там диалоги,наверно, меньше.... 35
    "кубик с кубом называли во влагалище", вентиляция и "подняться по лестнице" - это несколько диалогов laughing laughing laughing
           
  44. granpri
    14 октября 2009 12:41
    Пользователь offline

    0

    #
    Главное смысл надо додумывать самому,а че-САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР,звукоРЕЖИССЕР laughing
           
  45. Рамазан
    14 октября 2009 12:54
    Пользователь offline

    0

    #
    нам всем нада вентиляция или то что чашка кофе laughing laughing laughing laughing laughing laughing laughing laughing
           
  46. Toxicator
    14 октября 2009 13:09
    Пользователь offline

    0

    #
    Я мог смеяться достаточно длительно но не имел возможности продолжить потому что моя оболочка взрывалась мне разогретой уриной вдоль нижних штанов.
    Возможно требует долгосрочной вентиляции.
           
  47. Мефис
    14 октября 2009 13:10
    Пользователь offline

    0

    #
    мне нужна вентиляция.... МОЗГА rofl rofl rofl
           
  48. CoRsaR
    14 октября 2009 13:12
    Пользователь offline

    0

    #
    sad
           
  49. MoonSlayer
    14 октября 2009 13:20
    Пользователь offline

    0

    #
    зачот)))
           
  50. vao1977
    14 октября 2009 13:39
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl
           
  51. VooDoo UA
    14 октября 2009 13:56
    Пользователь offline

    0

    #
    blink wassat
           
  52. Lea
    14 октября 2009 13:59
    Пользователь offline

    0

    #
    WhiteVoid_1
           
  53. Murderer1
    14 октября 2009 14:20
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl
           
  54. koks102
    14 октября 2009 14:21
    Пользователь offline

    0

    #
    winked МОЯ ЧАШКА ПО ЛЕСТНИЦЕ НУЖНА ГОРЯЧЕЕ to_babruysk bully
           
  55. dream
    14 октября 2009 14:23
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing
           
  56. Lyaska
    14 октября 2009 14:43
    Пользователь offline

    0

    #
    Вроде все по-русски, а ничего не понятно. Я тоже иногда так разговариваю..
           
  57. LinPa
    14 октября 2009 14:45
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing Вам нужна вентиляция!!! 35
           
  58. wapsie
    14 октября 2009 15:10
    Пользователь offline

    0

    #
    Toxicator,
    акуемши,
    па тыще вам rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl
           
  59. natops
    14 октября 2009 15:10
    Пользователь offline

    0

    #
    Кофе в студию rofl rofl rofl
           
  60. Dedunya
    14 октября 2009 16:04
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl rofl rofl
           
  61. Shepard
    14 октября 2009 16:16
    Пользователь offline

    0

    #
    35 rofl
           
  62. Smykov44
    14 октября 2009 16:28
    Пользователь offline

    0

    #
    Жесть laughing
           
  63. Shepard
    14 октября 2009 16:35
    Пользователь offline

    0

    #
    Без косметики она так, ничего hump
           
  64. Детка
    14 октября 2009 16:37
    Пользователь offline

    0

    #
    ну дебилы dash2
           
  65. Irchiklimon
    14 октября 2009 16:54
    Пользователь offline

    0

    #
    Весёленько!
           
  66. aleksandra
    14 октября 2009 17:12
    Пользователь offline

    0

    #
    smile
           
  67. starfrost
    14 октября 2009 18:07
    Пользователь offline

    0

    #
    ну что очень содержательно rofl rofl rofl очень напоминает монолог президента в новогоднюю ночь rofl rofl rofl
           
  68. ATOOTA
    14 октября 2009 18:17
    Пользователь offline

    0

    #
    suicide
           
  69. Silver Horse
    14 октября 2009 18:30
    Пользователь offline

    0

    #
    После зрение на комментарии кино нужна вентиляция! rofl rofl rofl rofl rofl

    Точно китайско-русского переводчика приглашали! 35

    Админ, а где ссылка на скачивание? Вчера, кстати, тоже забыл в видео с улитками...
           
  70. maximaus
    14 октября 2009 18:37
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl rofl rofl
           
  71. flostik
    14 октября 2009 19:03
    Пользователь offline

    0

    #
    unknowing
           
  72. DenZo
    14 октября 2009 19:16
    Пользователь offline

    0

    #
    Ваще абассака, йапацталом! laughing laughing laughing
           
  73. F.E.V
    14 октября 2009 19:20
    Пользователь offline

    0

    #
    dash2
           
  74. KREP
    14 октября 2009 19:36
    Пользователь offline

    0

    #
    Цитата: Анюта
    кубик с кубом они узнали меня во влагалище

    rofl rofl rofl
           
  75. Тычдын
    14 октября 2009 20:04
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing
           
  76. Афганский Гарик
    14 октября 2009 20:25
    Пользователь offline

    0

    #
    dirol
           
  77. Kid_Alpha
    14 октября 2009 21:06
    Пользователь offline

    0

    #
    ха-хаха разговор двух шизоидов laughing
    а вообще странно. с заказчиками у них что договора нет что ли??
    плохо перевели-нет денег...странно все это.развод небось unknowing
           
  78. oleg68
    14 октября 2009 21:26
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl rofl
           
  79. кабанчик
    14 октября 2009 22:01
    Пользователь offline

    0

    #
    Цитата: Выдр
    ! Нашу трынделку напоминает!

    angry angry angry
    laughing laughing laughing
    Многие фильмы так и переведены dirol
    МозК вскипел 35
           
  80. ведьмочка
    14 октября 2009 22:53
    Пользователь offline

    0

    #
    "кстати вам нужно вентиляция, или то что чашка кофе"
    ваще убило нах rofl rofl rofl rofl
           
  81. Тычдын
    14 октября 2009 23:14
    Пользователь offline

    0

    #
    Цитата: ведьмочка
    "кстати вам нужно вентиляция, или то что чашка кофе"

    rofl rofl rofl rofl rofl
           
  82. martisha.k
    14 октября 2009 23:22
    Пользователь offline

    0

    #
    rofl rofl rofl
           
  83. Yuk
    14 октября 2009 23:52
    Пользователь offline

    0

    #
    Они бредят что ли
           
  84. Шут
    15 октября 2009 00:04
    Пользователь offline

    0

    #
    Удивительно и потрясающе как смогли озвучившие так серьезно прочитать все это!!!))- просто браво!!- вот это выдержка!! rofl
           
  85. saodhar
    15 октября 2009 00:33
    Пользователь offline

    0

    #
    шедеврально! rofl
    хотя иногда бывает ещё веселее - перевод вроде нормальный, но настолько далёк от оригинала, что получается другой сюжет. я на такой перевод третьего сезона "Трансформеров" нарвался. это было нечто laughing
           
  86. nikibis
    15 октября 2009 00:41
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing laughing angry
           
  87. fortuner0041
    15 октября 2009 01:01
    Пользователь offline

    0

    #
    lol 35 wink angry laughing
           
  88. MyoMy
    15 октября 2009 02:15
    Пользователь offline

    0

    #
    это- шедевр. rofl
           
  89. mitrich
    15 октября 2009 08:48
    Пользователь offline

    0

    #
    winked winked winked
           
  90. sereja92
    17 октября 2009 00:00
    Пользователь offline

    0

    #
    мозги вынесло...
           
  91. MoNika
    17 октября 2009 13:40
    Пользователь offline

    0

    #
    красотищща!!!щедевр!!!
           
  92. 4ox
    17 октября 2009 13:44
    Пользователь offline

    0

    #
    fool
           
  93. Dolika
    19 октября 2009 17:14
    Пользователь offline

    0

    #
    Вам нужна вентиляция
    Или то что чашка кофе
    rofl rofl rofl
           
  94. nineofseptember
    24 октября 2009 03:29
    Пользователь offline

    0

    #
    много таких фильмов....я 1408 смотрел, тихо скрежеща зубами....там переводчик вообще за текстом не успевал и половину фраз тупо не заканчивал...к тому же и тупил изрядно. но такое я вижу впервые. rofl
           
  95. Noktikula
    25 октября 2009 20:01
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing
           
  96. Ozzy
    26 октября 2009 08:29
    Пользователь offline

    0

    #
    sad
           
  97. tagor
    25 декабря 2009 17:12
    Пользователь offline

    0

    #
    sad
           
  98. Pankration18
    20 февраля 2010 19:44
    Пользователь offline

    0

    #
    Хрень какаета! wink
           
  99. _OLD_SCHOOL_HC_
    22 февраля 2010 02:36
    Пользователь offline

    0

    #
    laughing laughing laughing laughing obaldenni perevod angry
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.

Горячие темы

Рекомендуем

Самое свежее

Теги

RSS Мобильная версия сайта Обратная связь Реклама на сайте Подписаться на рассылку Комментарии на сайте Обработка персональных данных [email protected]