Ошибки синхро-переводчиков фильмов

Автор:
11025
+87
Lеt's hаvе а раrtу - Давайте организуем партию.

Саn Yоu hеаr mе -Ты можешь меня здесь.

Undrеssеd сustоm mоdеl - Голая таможенная модель.

Маniсurе - Деньги лечат.

I'm just аsking - Я всего лишь король жоп.

I hаvе bееn thеrе - У меня там фасоль.

Gоd оnlу knоws - Единственный нос бога.

Wе аrе thе сhаmрiоns - Мы шампиньоны.

Dо Yоu fееl аlright? - Ты справа всех знаешь?

Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе - Купи купи ребенка, ребёнок хорошая покупка.

То bе оr nоt tо bе? - Пчела или не пчела?.

I fеll in lоvе - Я свалился в любовь.

Just in саsе - Только в портфеле.

АНЕКДОТЫ ДНЯ

Автор:
11196
+56
- Работайте, ребята, работайте, и я вам с мая зарплату повышу.

- Да вы задрали уже, вы нам зарплату не выплачиваете, зато каждый раз повышаете. У меня уже оклад 73 млрд. долларов в день.

- Станислав, а вам не кажется, что для человека, выменянного на собаку, вы слишком претенциозны?

- Вам повезло, что я ничего не понял.

***

Гендальф вынимает Кольцо Всевластья из камина.

Гендальф: Фродо, возьми Кольцо, оно совсем холодное. Прочитай, что на нем написано?

Фродо: Здесь написано: "ЙА КОЛЕЧКО"

Гендальф: Этого я и боялся...




- Анечка, вы сегодня великолепно выглядите. Всего на полбанки, не
больше.



Неуверенность в себе происходит от незнания своих сил, а уверенность в
себе от незнания чужих.




В жизни нормального человека бывает три переходных возраста.
На первом он переходит с молочных смесей на шипучие напитки.
На втором он переходит с шипучих напитков на крепкие.
На третьем он переходит с крепких напитков на валидол.





- Представляешь, я женился!
- Поздравляю! Вот и стало одним онанистом меньше. Можно взглянуть на
фотку жены?
- Да, вот она.
- Ой, какая страшная!
- Да, не красавица, но все-таки красивей, чем моя правая рука.
- Конечно красивей. Но, может быть, тебе было бы проще вычистить грязь
из-под ногтей?




Как по-разному звучат одни и те же слова в России и, например, в Великобритании - наши многочисленные колонии...


В субботу в Мадриде произошел казус. Когда на улицы города выпустили
быков, неизвестные парни в тельняшках с криком "за ВДВ!" загнали их
обратно!


Наблюдая за тем как кошки и собаки закапывают продукты своей
жизнедеятельности, я сделал вывод, что кошки это переднеприводные
животные, а собаки соответственно заднеприводные.



- 25 лет назад нашел свою половинку. Все эти годы пытался ее пришить.
Вот только все никак не получалось :(
- А за что вас посадили в тюрьму?!
- Наконец-таки получилось! :)

Война в Южной Осетии (71 фото)

Автор:
85732
+847
Война - это очень страшно и лучше бы ее вообще не было. Если не хотите портить себе настроение - не заходите под кат, поверьте там ничего хорошего нету. Будем надеяться, что она быстро закончится и жертв будет как можно меньше. Комментарии отключил, чтобы не было провокаций.

Война в Южной Осетии (71 фото)
Война в Южной Осетии (71 фото)

ОШЕЛОМИТЕЛЬНЫЕ СКИДКИ НА ПРИКОЛЬНЫЕ ФУТБОЛКИ

Автор:
2260

Секретные фотографии Ленина (18 фото)

Автор:
113162
+416
Совершенно непостижимым образом удалось раздобыть фотографии Владимира Ильича Ленина из засекреченных архивов НКВД.
Этих фотографий до сих пор не видел никто!

Секретные фотографии Ленина (18 фото)
Секретные фотографии Ленина (18 фото)

Интересности, бонусы и тексты

18330
+69
Интересности, бонусы и тексты

Привет!
Начинаем новую неделю этого неспокойного августа.

Я хотел бы написать про войну, но за последние дни блогосфера и так разрывается от количества военных постов, что иногда кажется, если дать людям какое-то виртуальное оружие, от Интернета ничего не останется. Поэтому просто пожелаю скорейшего прекращения конфликта и, самое главное, всем, кто сейчас находится в Южной Осетии, вернуться домой живыми и здоровыми. Это самое важное.

Новые фотки Sexy Lady - самая сексуальная девушка Саратова

Как вам открытие Олимпиады? Мне очень понравилось. Если честно, то давно не видел такого масштабного и необычного шоу. Немного фотографий собрано чуть ниже
Интересности, бонусы и тексты
Очень красивые фотографии с открытия Олимпиады в Пекине (10 фото)

Сборная России пока не очень радует золотыми медалями. За два дня Олимпиады три серебрянных и одна бронзовая. Это тоже хороший результат. но хочется золота (

"Темный рыцарь" так и остался на первом месте в американском прокате и уже собрал 441,5 миллиона долларов.
Фильм года?

А вот русская девушка Катя Иванова, соблазнившая гитариста «The Rolling Stones» Ронни Вуда, топлесс.
ФОТО

Говорят, что Дженнифер Анистон изменила с помощью пластической операции форму губ. Кликабельно
Интересности, бонусы и тексты

Интересности, бонусы и тексты
Хех ) Японцы отжигают (9 фото + видео)

Интересности, бонусы и тексты
Скарлетт Йоханссон (Scarlett Johansson) (7 фото)


Если во время секса девушка зовет тебя товарищ майор - это неспроста. Хочешь разобраться в ее тайных помыслах? (флэшка)

Интересности, бонусы и тексты
Снова Аудрина Патридж (Audrina Patridge) в бикини (8 фото)

Интересности, бонусы и тексты
Еще немного Хайди Клум (Heidi Klum) топлесс (9 фото)

Интересности, бонусы и тексты
Линдсэй Лохан (Lindsay Lohan) (12 фото)

Другие интересные новости с Моббита:
Интересности, бонусы и тексты
Две интересные модификации Sony PSP (8 фото + 2 видео)
Интересности, бонусы и тексты
Моддинг: ноутбук на базе PS3 (8 фото + видео)
Интересности, бонусы и тексты
Отличная машинка получилась (4 фото + видео)
Интересности, бонусы и тексты
Геймерский стол для хардкор-геймеров (фото)

Интересности, бонусы и тексты

Текстовые бонусы:
АНЕКДОТЫ ДНЯ
Ошибки синхро-переводчиков фильмов

Немного эротики:
РАЗ
ДВА
ТРИ
ЧЕТЫРЕ
ПЯТЬ
ШЕСТЬ
СЕМЬ
ВОСЕМЬ
ДЕВЯТЬ
ДЕСЯТЬ
ОДИННАДЦАТЬ

Интересности, бонусы и тексты
Хозяева и их машины 20 лет спустя (9 Фото)

Интересности, бонусы и тексты
Krystal Forscutt (9 Фото)

Интересности, бонусы и тексты
Очень маленький автомобильчик (9 Фото)

Интересности, бонусы и тексты
Sabrina Ravelli (9 Фото)

Интересности
Подкидыш, который считает себя собакой (5 Фото)

Интересности
Девушки пляжного волейбола (13 Фото)

Интересности
Гиганты авиастроения (17 Фото)

Интересности
Яркие эмоции Елены Исинбаевой (4 Фото)

Интересности
Невольные пленники или в западне (6 Фото)

Интересности
Смешные автомобильные номера (31 Фото)

Интересности
Заброшенные суперкары (21 Фото)

Интересности
Ух! Огромный контейнеровоз "EMMA MAERSK" (15 Фото)

Интересности
Красивые фото покорителей волн (23 Фото)

Интересности
Подборка креативного фото (88 Фото)

Анна Семенович в журнале "7 дней" (6 сканов) далее

Интересности, бонусы и тексты

Видео дня. Жмем на картинку

Автор:
3829
+7
Подборка видео за пятницу ЗДЕСЬ
Наш огромный видео архив можно посмотреть ЗДЕСЬ


Видео дня. Жмем на картинку
Видео наших друзей: Интересно, они поцелуются или нет

Видео дня. Жмем на картинку
Классная задумка и обалденное исполнение (2.7 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Девушка паркуется. Миссия невыполнима (6.2 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Лучшие автоголы (8.2 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Позитив. Котик, хорьки и бумажный пакет (3.5 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Случай в боулинге. Этот человек заслуживает огромного уважения (0.8 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Прикольный пранк - Фотография на память (2.9 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Ведущую облили водой во время прямого эфира (5.8 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Супер клип из Эквадора )) (15.5 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Водные процедуры для обезьянки. Позитивно (6.2 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Порция экстрима - X-Games BMX Big Air (11.1 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Психованный геймер (0.7 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Смарт против Ламборгини )) (4.8 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Класс! Молния в замедленной съемке (0.5 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Прикольная белка. Она умеет кататься на водных лыжах (7.1 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Сумасшедший футболист на улицах города (5.5 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Ну и хобби у чела - обычный онанист. Куда мир катится? (5.7 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Секты - это злО! (4.6 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Хехе )) Как собака в футбол играла (2.1 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Отчаянный мотоциклист (0.6 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Собака очень похожая на панду ;) (2.9 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Забавное падение (0.6 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Жесть. Быдлогопник избивает двух девушек (18.2 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Настоящий ас своего дела (0.8 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Как сделать красоту при помощи бензопилы (9.0 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Жесть. Грузовик выехал на встречку (1.0 мб)

Видео дня. Жмем на картинку
Зверь машина (1.2 мб)

+ бонусное видео:
Видео дня. Жмем на картинку
Вот это круто! Первое видео самого ожидаемого смартфона

Лучшие видео Рунета

Автор:
1462