Не пропустите самое интересное!
Срочные уведомления в вашем браузере.

Российские футболисты Павел Мамаев и Александр Кокорин устроили шикарную вечеринку в Монте-Карло

Отправить отзыв
Подпишитесь на наши уведомления!
Мы будем рассылать информацию только о важных событиях.

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

Автор: TriniBot
29-10-2013, 04:18
22589
+135
А вам известно, кто озвучивал известных персонажей из советских мультфильмов нашего детства? Советую вам посмотреть продолжение поста, ведь многие из вас точно не знают, чей голос звучал за кадром.

«Паровозик из Ромашкова», 1967 год. Паровозик - Клара Румянова

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Снежная Королева», 1957 год. Герда - Янина Жеймо

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Каштанка», 1952 год. Незнакомец – Алексей Грибов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Тайна третьей планеты», 1981 год. Птица-Говорун – Владимир Кенигсон
(он же робот с планеты Шелезяка и робот-официант).

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Вовка в тридевятом царстве», 1965 год. Вовка - Рина Зеленая

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения поросёнка Фунтика», 1986 год. Госпожа Беладонна – Ольга Аросева

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«38 попугаев», 1976 год. Слоненок - Михаил Козаков

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Снежная королева», 1957 год. Оле-Лукойе - Владимир Грибков

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Крокодил Гена», 1969 год. Шапокляк - Владимир Раутбарт

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Волшебное кольцо», 1979 год. Ульянка – Татьяна Васильева

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Сказка о рыбаке и рыбке», 1950 год. Старик – Борис Чирков

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Малыш и Карлсон», 1968 год. Фрекен Бок - Фаина Раневская

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Боцман и попугай», 1982 год. Рома - Роман Филиппов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Петя и Красная Шапочка», 1958 год. Волк - Сергей Филиппов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Следствие ведут Колобки», 1986 год. Шеф - Леонид Броневой

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Дед Мороз и лето», 1969 год. Дед Мороз - Евгений Шутов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Винни-Пух» , 1969 год. Пятачок – Ия Саввина

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Умка», 1969 год. Медведица - Вера Васильева

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Волк и семеро козлят на новый лад», 1975 год. Волк - Гарри Бардин

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Одуванчик - толстые щеки», 1971 год. Одуванчик - Григорий Шпигель

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Сказка сказок», 1979 год. Волчок - Александр Калягин

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Цветик Семицветик», 1948 год. Женя - Наташа Защипина

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Жил-был пес», 1982 год. Волк - Армен Джигарханян, Пес - Георгий Бурков

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения Васи Куролесова», 1981 год. Вася - Михаил Кононов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маугли», 1967 год. Багира - Людмила Касаткина

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

Алиса в стране чудес», 1981 год. Алиса - Марина Неелова

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Зима в Простоквашино», 1984 год. Шарик – Лев Дуров

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Рики-тики-тави», 1975 год. Чучундра – Серафима Бирман

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Возвращение блудного попугая», 1987 год. Кеша – Геннадий Хазанов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Когда зажигаются елки», 1950 год. Снеговик – Владимир Володин

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Вовка в тридевятом царстве», 1965 год. Царь – Михаил Яншин

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Котенок с улицы Лизюкова», 1988 год. Кот-Бегемот - Вячеслав Невинный

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Чертёнок № 13», 1982 год. Учитель – Владимир Басов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маугли», 1967 год. Табаки - Сергей Мартинсон

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Василиса Микулишна», 1975 год. Василиса - Анна Каменкова

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Каникулы в Простоквашино», 1980 год. Почтальон Печкин - Борис Новиков

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Бабушка удава», 1977 год. Бабушка - Борис Владимиров (Авдотья Никитична из дуэта с Вадимом Тонковым).

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маша и Медведь», 2009 год. Маша – Алина Кукушкина

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Федорино горе», 1974 год. Федора – Татьяна Васильева

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Лошарик», 1971 год. Лошарик – Рина Зеленая

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Старая пластинка», 1982 год. Извозчик – Леонид Утесов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Мешок яблок», 1974 год. Медведь – Борис Андреев

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Голубой щенок», 1976 год. Щенок – Алиса Фрейндлих

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«В зоопарке – ремонт», 1987 год. Жираф – Ефим Шифрин

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Осторожно, щука!», 1968 год. Щука – Мария Миронова

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения капитана Врунгеля», 1976 год. Капитан Врунгель – Зиновий Гердт

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маугли», 1967 год. Ракша, мать – Люсьена Овчинникова

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«38 попугаев», 1976 год. Попугай – Всеволод Ларионов

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Влюбчивая ворона», 1988 год. Ворона – Лариса Удовиченко

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения поросенка Фунтика», 1986 год. Бамбино – Ирина Муравьева

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Про щенка», 1979 год. Щенок – Иннокентий Смоктуновский

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Каникулы в Простоквашино», 1980 год. Галчонок Хватайка – Зинаида Нарышкина

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Алиса в Стране чудес», 1981 год. Чеширский кот – Александр Ширвиндт

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения Мюнхаузена», 1973 год. Мюнхаузен – Сергей Цейц

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Летучий корабль», 1979 год.
Бабки-Ёжки, частушки – Женская группа Московского
Государственного Академического Камерного Хора п/р Владимира Минина

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Белая цапля», 1987 год. Цапля – Лия Ахеджакова

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Бобик в гостях у Барбоса», 1977 год. Бобик – Юрий Никулин

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Падал прошлогодний снег», 1983 год. Мужик и Сказочник – Стас Садальский

Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)


Отсюда

Комментарии (35) 

Показать сначала комментарии:
  1. 29 октября 2013 06:02
    Пользователь offline

    +26

    #
    Некоторые персонажи прямо как с озвучивавшего человека срисованы... Очень приятно посомтреть на тех людей, голосами которых просто пропитано детство наше...
    Да и "маша и медведь" - это не советский ни разу мультфильм.
           
  2. 29 октября 2013 07:03
    Пользователь offline

    +19

    #
    замечательный пост, еще раз гляну!
           
  3. 29 октября 2013 07:44
    Пользователь offline

    +5

    #
    Классные мультики, классные актёры!
           
  4. 29 октября 2013 08:29
    Пользователь offline

    +4

    #
    Нужно еще раз пересмотреть с сыном wink
           
  5. 29 октября 2013 08:32
    Пользователь Онлайн

    +7

    #
    Имел бы я корзину плюсов,
    И жирных, красочных притом,
    Все вывалил сюда б со вкусом
    И спел с Мироновым-Котом.
           
  6. 29 октября 2013 08:48
    Пользователь offline

    +5

    #
    «Малыш и Карлсон», 1968 год. Фрекен Бок - Фаина Раневская

    после этого я уже улыбалась до конца поста wink clapping

    ах, сколько актеров, сколько мультиков любимых, Кеша - Хазанов.
    "Жил-был пес" wink

    Блин, как будто с актеров и рисовали)
           
  7. 29 октября 2013 08:48
    Пользователь offline

    +4

    #
    Цитата: Denler
    Некоторые персонажи прямо как с озвучивавшего человека срисованы... Очень приятно посомтреть на тех людей, голосами которых просто пропитано детство наше...
    Да и "маша и медведь" - это не советский ни разу мультфильм.

    "Каштанка" и "Сказка о рыбаке и рыбке" созданы при помощи ротоскопирования.
    Замечательные мультфильмы, гениальная озвучка.
    Не место дебильной Маше в таком ряду.
           
  8. 29 октября 2013 09:27
    Пользователь offline

    +8

    #
    а как же Матроскин -Табаков
           
  9. 29 октября 2013 09:45
    Пользователь offline

    +1

    #
    отличные мультики,прекрасные актёры .....
           
  10. 29 октября 2013 10:24
    Пользователь offline

    -3

    #
    на 35 в кадре из мультфильма ни разу не Василиса
           
  11. 29 октября 2013 10:29
    Пользователь offline

    0

    #
    а я думала, что Багира - это Маргарита Терехова...
    пост классный) здорово актеры на своих персонажей похожи))))
           
  12. 29 октября 2013 10:47
    Пользователь offline

    +1

    #
    Великолепные мультфильмы, великолепные актеры
           
  13. 29 октября 2013 10:58
    Пользователь offline

    +1

    #
    Некоторые персонажи очень похожи на озвучивавших их актеров, ну очень похожи!!
           
  14. 29 октября 2013 12:36
    Пользователь offline

    +3

    #
    Зарядились позитивом, и снова за работу!!!
           
  15. 29 октября 2013 12:48
    Пользователь offline

    +1

    #
    С актёров и рисовали...
           
  16. 29 октября 2013 12:50
    Пользователь offline

    +2

    #
    Ануфриева забыли.
           
  17. 29 октября 2013 13:26
    Пользователь offline

    0

    #
    ностальгии пост.
    люблю мультики.
           
  18. 29 октября 2013 13:29
    Пользователь offline

    +2

    #
    А Владимир Раутбарт озвучивал Незнайку. Помните пластинку?
           
  19. 29 октября 2013 13:41
    Пользователь offline

    +1

    #
    любимые мультики, любимые актеры clapping
           
  20. 29 октября 2013 14:06
    Пользователь offline

    +2

    #
    То ли фото классно подобрали, то ли персонажей м/ф с них и рисовали. Но все равно, эти мульты лучше сегодняшних и многих западных "шедевров"
           
  21. 29 октября 2013 15:15
    Пользователь offline

    +2

    #
    Иных уж нет, а память о них осталась.....
           
  22. 29 октября 2013 16:13
    Пользователь offline

    +2

    #
    Цитата: Мая
    на 35 в кадре из мультфильма ни разу не Василиса

    Именно Василиса, и даже Микулишна!

    А пост и правда хорош!
           
  23. 29 октября 2013 17:45
    Пользователь offline

    0

    #
    Все равны как на подбор. С ними дядька Черномор. smile
           
  24. 29 октября 2013 17:56
    Пользователь offline

    0

    #
    хорошие раньше мультики делали
           
  25. 29 октября 2013 18:08
    Пользователь offline

    +3

    #
    За пост спасибо, но Маша из "Маши и медведя" раздражает. Мне одной интересно, где ее родители и почему ребенок носится один по лесу и наводит везде шороху?
           
  26. 29 октября 2013 20:18
    Пользователь offline

    +1

    #
    не про всех, а жаль...

    Цитата: XXXaaaXXX
    а как же Матроскин -Табаков

    +

    на них рос.
           
  27. 29 октября 2013 20:38
    Пользователь offline

    +2

    #
    clapping Отлично.
    Но не понял к чему тут эта Маша... blush
           
  28. 29 октября 2013 20:41
    Пользователь offline

    +1

    #
    любимые мультики clapping love
           
  29. 29 октября 2013 21:14
    Пользователь offline

    +2

    #
    Обалденный пост!! Прямо потеплело на душе. И ведь большинство голосов так похожи на своих героев!!!!
           
  30. 29 октября 2013 23:49
    Пользователь offline

    +1

    #
    Цитата: Витеблянка
    За пост спасибо, но Маша из "Маши и медведя" раздражает. Мне одной интересно, где ее родители и почему ребенок носится один по лесу и наводит везде шороху?

    Родители уже в психушке.... С такой дитятей только там и прятаться suicide
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.