Не пропустите самое интересное!
Срочные уведомления в вашем браузере.

Российские футболисты Павел Мамаев и Александр Кокорин устроили шикарную вечеринку в Монте-Карло

Отправить отзыв
Подпишитесь на наши уведомления!
Мы будем рассылать информацию только о важных событиях.

Объяснительные записки китайцев (7 фото)

Автор: TriniBot
11-07-2017, 10:41
22507
+33
Несмотря на то, что эти китайцы еще не в полной мере овладели русским языком, они уже используют его в своей письменной речи. Будучи прилежными учениками, они пишут своему преподавателю объяснительные записки, где рассказывают о том, почему не смогли посетить очередной урок. Причины отсутствия и стиль их изъяснения обязательно заслуживают нашего с вами внимания.

Объяснительные записки китайцев (7 фото)
Объяснительные записки китайцев (7 фото)
Объяснительные записки китайцев (7 фото)
Объяснительные записки китайцев (7 фото)
Объяснительные записки китайцев (7 фото)
Объяснительные записки китайцев (7 фото)
Объяснительные записки китайцев (7 фото)

Комментарии (12) 

Показать сначала комментарии:
  1. 11 июля 2017 10:52
    Пользователь offline

    +3

    #
    "дневник китайса Валя"- называется пост
           
  2. 11 июля 2017 10:53
    Пользователь offline

    +2

    #
    Они хотя бы попытались wink
           
  3. 11 июля 2017 10:56
    Пользователь offline

    +6

    #
    У меня с китайским гораздо плачевнее... rofl
           
  4. 11 июля 2017 10:59
    Пользователь offline

    +5

    #
    Как будто на Алиэкспресс заглянула rofl
           
  5. 11 июля 2017 11:13
    Пользователь offline

    0

    #
    Во всяком случае, изъясняются не хуже некоторых носителей языка.
           
  6. 11 июля 2017 11:42
    Пользователь offline

    0

    #
    у меня у сестры студенты в универе - китайцы, въетнамцы и прочие азиаты, дак тоже постоянно подобные перлы выдают)
           
  7. 11 июля 2017 13:36
    Пользователь offline

    0

    #
    Валя Сюнь Вынь совсем офигела.
           
  8. 11 июля 2017 13:44
    Пользователь offline

    +1

    #
    Языки, как и любой объект в нашей жизни возникают, развиваются и исчезают в итоге.
    Хочется верить, что наши внуки и правнуки как и мы будут смеяться над этими ошибками.
    Это я к тому, что в памяти ещё свежи воспоминания о реформе русской речи "господина ФурсЭнко". dash2
           
  9. 11 июля 2017 18:19
    Пользователь offline

    0

    #
    Ван Пэн blink
           
  10. 11 июля 2017 19:10
    Пользователь offline

    0

    #
    что-то почерк на всех письмах очень похож
           
  11. 11 июля 2017 22:23
    Пользователь offline

    0

    #
    Любителям хорошенько поржать рекомендую написать подобные объяснительные на хотя бы английском языке и посмотреть, как англичане будут их читать.
           
  12. 13 июля 2017 22:46
    Пользователь offline

    0

    #
    Так это через гугле-переводчик всё написано.
           
Информация
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.