Далее слова автора:
1943 г. Бои за Ганкаш-ваару
Так же при очистке каски бойца проявились буквы фамилии "даков",первые и последние не читаются, имя четко прочиталось "Борис".
Каска, котелок, ложка и другие предметы, поднятые рядом с павшим.
Медальон прочитать не удалось, вся надежда была на его ложку.
Теперь подробнее о зеркале, где была обнаружена фотография.
То, что мы считали зеркальцем, на самом деле оказалась ФОТОКАРТОЧКА, приклеенная к стеклу!
Явно видны погоны!
Скорей всего, это увеличительное стекло.
Свисток, который был около останков.
В плохом состоянии, пролежав столько десятилетий в лесах Карелии.
Важный совет дал один из поисковиков. ..." Короче дело такое, надо карточку в темное место чтобы свет не попадал вообще. Сделайте хорошую фотографию в формате JIF. На зеркалку. "
Ретуширование помогло
Истлевшие остатки удостоверения.
Ближе
Видны плохо читаемые буквы.
Имя "Борис"
Часть фамилии
У павшего командира был нательный крест
Остатки удостоверения, похоже на часть слова "Лейтенант". Опять же предварительно.
Очень похоже на удостоверение начальствующего состава РККА
Зеркало, которое оказалось увеличительным стеклом (вероятнее, чтобы лучше видеть мелкие детали на полевых картах) поэтому и было всегда при командире. Кстати есть вероятность того, что на обратной стороне фотографии могут сохраниться надписи или указание кто на фото. Но требуется время и опыт профессионалов, чтобы не испортить фотографию.
Увидело свет спустя 73 года.
Под другим ракурсом. В левом углу виднеются буквы "ТЕНА" может быть "ЛЕЙТЕНАНТ"
Вот он взгляд предположительно лейтенанта, по имени Борис, который пал в 1943 (погоны на плечах) году, в лесах Карелии. Вечная память! Надеюсь, что в ближайшее время удастся установить фамилию и воинское звание и найти родственников павшего героя.
Отсюда
Вечная память погибшим, вечная слава живым!