Владимир Путин пошутил о возвращении русских евреев на Родину

8-06-2016, 12:21

7472

+39

7 июня на совместной пресс-конференции Владимира Путина и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху переводчик, в роли которого выступал министр по делам Иерусалима Зеэв Элькин, не стал переводить на русский язык один из вопросов, заданных лидеру Израиля на иврите. Вопрос касался внутренней политики Израиля, однако Путин заявил, что российской стороне он тоже интересен. Далее российский президент сказал следующее: «Жалко, что у нас немного людей говорят на иврите. Но надеюсь, что когда эти полтора миллиона [русского населения Израиля] к нам вернутся, их станет больше». Шутку Путина Нетаньяху перевели так: «Надеюсь, когда полтора миллиона вернутся домой, тут станет легче».

Владимир Путин пресс-конференция шутка

vitol672

8 июня 2016 12:24

0

#

Налетай!!!
Varchun01

8 июня 2016 12:31

+1

#

"Очень смешно"
.s.h.a.r.k.

8 июня 2016 12:33

+1

#

ухахатацца
Незнайка

8 июня 2016 12:48

+6

#

Ой,да бросьте нагнетать) Нетаньяху отлично владеет русским,он всё понял без толмача.
Просто так положено на официальных встречах, представители разных стран должны говорить на языке своей страны,комильфо...
1. raskat13
  
  8 июня 2016 12:53
  
  +3
  
  #
  
  А ты вовсе не Незнайка
  1. Незнайка
    
    8 июня 2016 13:29
    
    +3
    
    #
    
    raskat13,
    Тсссссс
Mr.Proper

8 июня 2016 12:58

+6

#

Нет уж, увольте, оставайтесь там, на новой Родине.
Lingvo88

8 июня 2016 13:07

-1

#

Палестинцев из домов выгнали, их земли оккупировали, зачем им возвращаться? Или в России им тоже какая-то земля принадлежит?
1. Mr.Proper
  
  8 июня 2016 13:27
  
  0
  
  #
  
  Часть шелкового пути на Руси Хазарскому каганату принадлежал. А это были еще те ублюдочные ребята. Платили наемникам, что бы те караваны грабили. Которых потом князь Игорь (Святополк), ими же любимый и погнал как погань с Руси. Но я думаю, эти земли не судьба уже вернуть им.
  1. Mr.Proper
    
    8 июня 2016 13:41
    
    0
    
    #
    
    правда есть мнение, что они двинули в Византию, а потом в Великобританию.
  2. Lingvo88
    
    8 июня 2016 13:43
    
    +1
    
    #
    
    Mr.Proper, есть у меня знакомый, грузин, военный историк. Он как-то возмущался: Какого хрена Иерусалим, священный город для мусульман и христиан, отдали Израилю? Народу, который, фактически за него никогда не воевал.
    Я в истории не так силен, но часто думал, имеют ли они право говорить, что на какую-то землю у них прав больше чем у другого народа.
    1. Mr.Proper
      
      8 июня 2016 14:10
      
      0
      
      #
      
      Lingvo88, есть такая поговорка "не трогай клопа, а то он развоняется". Ну ты понял о ком я
omat

8 июня 2016 13:49

-1

#

Ну тут есть два варианта: или евреи повалят в Россию (предположим, из-за войны в регионе) или Россия присоединит Израиль как регион с русскоговорящим населением.
Вова что-то знает?..
1. Palich
  
  8 июня 2016 14:29
  
  -3
  
  #
  
  Не, как обычно понты колотит!
2. Доктор Ливси
  
  8 июня 2016 15:32
  
  0
  
  #
  
  Вспомнился анекдот:
  Звонок по телефону.
  -Алло!
  -Здравствуйте! Это Рабинович. Скажите, правда евреи Россию продали?
  -Правда, конечно, морда жидовская! Чего тебе еще?
  -Скажите, где я могу получить свою долю?
3.6o6pa

8 июня 2016 13:51

+1

#

Цитата: Lingvo88
Или в России им тоже какая-то земля принадлежит?

Еврейская Автономная Область на границе с Китаем. Столица - Биробиджан... только они там жить не хотят
1. Lingvo88
  
  8 июня 2016 14:01
  
  +3
  
  #
  
  Про ЕАО я знаю, только опять же не их это земля, им её выделили в ХХ веке, потому что больше им нигде не были рады. И опять же, как ты и сказал, они там жить не хотят. Поэтому я и спрашивал, что им в Росси принадлежит, куда возвращаться. Им и в самом Израиле-то не так много принадлежит, как им хотелось бы.
savager

8 июня 2016 14:23

-1

#

а еще Путин пердложил Израилю покупать газ от которого отказалась Польша...
Витя

8 июня 2016 20:22

0

#

Вот это шутка! В четвертый том изречений внести непременно!
ddf1212

8 июня 2016 22:23

0

#

Нет никаких русских евреев, нерусских евреев, и т.д. и т.п. Евреи есть обособленная нация. Почему они всегда попадают под раздачу - не моего ума дело. Одним словом - евреи.
1. Sergey Kanchuker
  
  14 июня 2016 02:14
  
  0
  
  #
  
  Ну почему... У нас в Израиле, например, живут евреи разных национальностей.
Natashik22

16 июня 2016 00:29

0

#

а мне уже тоже стало интересно че там спросили то на иврите?